| Стань моей птицей,
| Be my bird
|
| Стань моей птицей,
| Be my bird
|
| Чтобы во мне повториться,
| To repeat in me
|
| Чтобы во мне повториться.
| To repeat in me.
|
| Стань моей кровью,
| Be my blood
|
| Стань моей раной,
| Be my wound
|
| Чтоб задыхаясь на плаху,
| To suffocate on the chopping block,
|
| Чтоб на прощанье не плакать,
| So as not to cry goodbye,
|
| Чтоб в четыре крыла по периметру неба,
| So that in four wings around the perimeter of the sky,
|
| Чтоб кричали тела горячо и нелепо,
| So that the bodies screamed hot and absurdly,
|
| Чтобы высохшим ртом по периметру пульса:
| To dry mouth along the perimeter of the pulse:
|
| Не целуйся!
| Don't kiss!
|
| Стань моей крохой,
| Be my little one
|
| стань моим сыном,
| be my son
|
| Чтобы во мне не остыло,
| So that I don't get cold,
|
| Чтобы во мне не остыло.
| So that I don't get cold.
|
| Стань моей смертью,
| Be my death
|
| Стань моим страхом,
| Be my fear
|
| Чтоб задыхаясь на плаху,
| To suffocate on the chopping block,
|
| Чтоб на прощанье не плакать,
| So as not to cry goodbye,
|
| Чтоб в четыре крыла по периметру неба,
| So that in four wings around the perimeter of the sky,
|
| Чтоб кричали тела горячо и нелепо,
| So that the bodies screamed hot and absurdly,
|
| Чтобы высохшим ртом по периметру пульса:
| To dry mouth along the perimeter of the pulse:
|
| Не целуйся! | Don't kiss! |