| Полчаса, отведённые на войну,
| Half an hour allotted for the war,
|
| Я проспал, ты любила меня во сне.
| I overslept, you loved me in a dream.
|
| После многие ставили мне в вину
| After many blamed me
|
| Поражения, раны, кровавый снег.
| Defeats, wounds, bloody snow.
|
| Я не лгал оправданиями и не
| I did not lie with excuses and
|
| Говорил о тебе, тем, кто знал, как жить,
| I spoke about you, those who knew how to live,
|
| И проспал бы снова, случись войне
| And I would sleep again if there was a war
|
| Повториться, ты снилась бы мне, скажи?..
| To repeat, would you dream of me, tell me? ..
|
| Среди многих отдавших войне тела,
| Among the many who gave the war of the body,
|
| Я писал похоронки для чьих-то жён.
| I wrote funerals for someone's wives.
|
| Откровения зрячих, собачий лай,
| Revelations of the sighted, dog barking,
|
| Снег пронзительно красен, а воздух жёлт.
| The snow is piercingly red, and the air is yellow.
|
| Я не лгал оправданиями и не
| I did not lie with excuses and
|
| Говорил о тебе, тем, кто знал, как жить
| Talked about you, those who knew how to live
|
| И проспал бы снова, случись войне
| And I would sleep again if there was a war
|
| Повториться, ты снилась бы мне, скажи?..
| To repeat, would you dream of me, tell me? ..
|
| А время, а время точно убито,
| And time, and time is definitely killed,
|
| А время, а время точно убито
| And time, and time is definitely killed
|
| Полчаса, отведённые на войну, я проспал
| Half an hour allotted for the war, I slept
|
| Полчаса, отведённые на войну, я проспал. | I slept for half an hour allotted for the war. |