Translation of the song lyrics католический священник - Ночные Снайперы

католический священник (original)

Он был католическим священником, она читала Верлена.
Он умел кормить волка с рук, она ничего не умела.
Он был католическим священником, она читала Рембо.
Он выкуривал пачку в день, она любовалась собой.
Припев:
Господи, дай ей любви, не отрекись от нее.
Так проходят дни до Судного дня.
Он был католическим священником, она читала М.Пруста.
Он мог быть угрюмым, она не говорила по-прусски.
Припев:
Господи, дай ей любви, не отрекись от нее.
Так проходят дни до Судного дня.
Они обвенчались, хор пел о путешествиях Данте.
Он ей сказал «Liebe dich!», она ответила «Danke».
Припев:
Господи, дай ей любви, не отрекись от нее.
Так проходят дни до Судного дня.
Господи, дай ей любви, не отрекись от нее.
Так проходят дни до Судного дня.

(translation)

He was a Catholic priest, she read Verlaine.
He knew how to feed the wolf from his hands, she knew nothing.
He was a Catholic priest, she read Rimbaud.
He smoked a pack a day, she admired herself.
Chorus:
Lord, give her love, don't deny her.
So the days pass until the Day of Judgment.
He was a Catholic priest, she read M. Proust.
He could be sullen, she didn't speak Prussian.
Chorus:
Lord, give her love, don't deny her.
So the days pass until the Day of Judgment.
They got married, the choir sang about Dante's travels.
He told her “Liebe dich!”, She answered “Danke”.
Chorus:
Lord, give her love, don't deny her.
So the days pass until the Day of Judgment.
Lord, give her love, don't deny her.
So the days pass until the Day of Judgment.