Translation of the song lyrics грусть - Ночные Снайперы

грусть (original)

Грусть оставь, не надо,
Не ныряй в слова.
Я уже всё знаю.
Я скажу сама,
Ты влюблён
И, пожалуйста, не надо
Защищаться чашкой чая
И ресницы частоколом на глаза.
Грусть оставь, не надо,
Ртуть горстями пью.
Слёзы ненавижу,
Порохом давлюсь.
Ты влюблён,
Накрахмалены манжеты,
Узнаю твой чёткий почерк
И ресницы частоколом на глаза.
Обними меня последний раз,
Запах твой вкуснее молока на небе,
Я прошу тебя не медли.
Ты найдешь меня, ты знаешь сам.
Ты прости меня за то, что не сумели.
Прости меня…
Обними меня последний раз,
Запах твой вкуснее молока на небе,
Я прошу тебя не медли.
Я дождусь тебя, ты знаешь сам.
Ты прости меня за то, что не сумели…
Знаешь, нам друг с другом
Очень повезло.
Я люблю твой город,
Я люблю кино.
Я с тобой
Научилась улыбаться
И дарить цветы отелям,
И когда ты спишь украдкой
целовать тебя и таять от тоски.

(translation)

Leave sadness, don't
Don't dive into words.
I already know everything.
I'll tell myself
Are you in love
And please don't
Protect yourself with a cup of tea
And eyelashes with a palisade on the eyes.
Leave sadness, don't
I drink handfuls of mercury.
I hate tears
I choke on gunpowder.
Are you in love,
Starched cuffs,
I recognize your clear handwriting
And eyelashes with a palisade on the eyes.
Hold me one last time
Your smell is tastier than milk in the sky,
I ask you not to delay.
You will find me, you know yourself.
Forgive me for not being able to.
Forgive me…
Hold me one last time
Your smell is tastier than milk in the sky,
I ask you not to delay.
I'll wait for you, you know yourself.
Forgive me for not being able to...
You know, we are with each other
Very lucky.
I love your city
I love cinema.
I'm with you
Learned to smile
And give flowers to hotels,
And when you sleep furtively
kiss you and melt with longing.