Translation of the song lyrics доктор - Ночные Снайперы

доктор (original)

Доктор мой принес с собой наперевес штыком вопрос,
Беспечный праздный интерес, допрос.
Доктор мой принес с собой стерильный белый порошок,
Заботливо сказал: — Лечись, дружок.
Припев:
Поцелуй меня в сердце, как никто, никогда сможешь,
Как зверь, нежно жалея насквозь.
Доктор мой принес с собой добела раскаленный нож,
Заботливо спросил: — Чего ты ждешь?
Доктор мой принес с собой банкноты, кольца и права,
Кораблик, трапы, суета мертва.
Припев:
Поцелуй меня в сердце, как никто никогда сможешь,
Как зверь, нежно жалея, насквозь.
Космос, космос…
Поцелуй меня в сердце, как никто никогда сможешь,
Как зверь, нежно жалея, насквозь.
Доктор мой унес с собой меня…

доктор (translation)

My doctor brought with him a question with a bayonet,
Careless idle interest, interrogation.
My doctor brought with him a sterile white powder,
Carefully he said: - Get well, my friend.
Chorus:
Kiss my heart like no one else, you can ever
Like a beast, tenderly regretting through and through.
My doctor brought with him a white-hot knife,
Carefully asked: - What are you waiting for?
My doctor brought with him banknotes, rings and rights,
The ship, ladders, fuss is dead.
Chorus:
Kiss my heart like no one else can
Like a beast, tenderly regretting, through and through.
Space, space...
Kiss my heart like no one else can
Like a beast, tenderly regretting, through and through.
My doctor took me with him...