| Африканские мальчики любят белую кожу, аспирином лечат язвы от белого тела.
| African boys love white skin, aspirin is used to treat ulcers from the white body.
|
| Африканские дети безумно похожи, не знают запаха мела.
| African children are insanely similar, they do not know the smell of chalk.
|
| Африканские мальчики зреют для бледных красавиц, танцоры по найму без устали и
| African boys mature for pale beauties, dancers for hire tirelessly and
|
| печали.
| sadness.
|
| Спокойные спины хранят стволы и патроны, на дерзости не отвечают.
| Calm backs store barrels and cartridges, they do not respond to insolence.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| У тебя аллергия на шоки, у меня аллергия на ласки, в эти черные-черные ночи ты
| You are allergic to shocks, I am allergic to caresses, in these black-black nights you
|
| не умеешь дышать.
| you can't breathe.
|
| Мы умоем друг другом друг друга, трогательные гимнасты, по юному красному насту
| We will wash each other with each other, touching gymnasts, on the young red crust
|
| уже без тебя не поход.
| no more hiking without you.
|
| Африканские мальчики любят белые ночи, лакируют слезами розовые ладони.
| African boys love white nights, varnish their pink palms with tears.
|
| Неприкосновенны звуки черного джаза, нации мораторий.
| The sounds of black jazz are inviolable, the nation has a moratorium.
|
| Африканские мальчики смелые, гибкие кошки, крадутся на мягких лапах по следу
| African boys are bold, flexible cats, sneaking on soft paws on the trail.
|
| печали.
| sadness.
|
| Спокойные спины хранят стволы и патроны, на дерзости не отвечают.
| Calm backs store barrels and cartridges, they do not respond to insolence.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| У тебя аллергия на шоки, у меня аллергия на ласки, в эти черные-черные ночи ты
| You are allergic to shocks, I am allergic to caresses, in these black-black nights you
|
| не умеешь дышать.
| you can't breathe.
|
| Мы умоем друг другом друг друга, трогательные гимнасты, по юному красному насту
| We will wash each other with each other, touching gymnasts, on the young red crust
|
| уже без тебя не поход.
| no more hiking without you.
|
| У тебя аллергия на шоки, у меня аллергия на ласки, в эти черные-черные ночи ты
| You are allergic to shocks, I am allergic to caresses, in these black-black nights you
|
| не умеешь дышать.
| you can't breathe.
|
| Мы умоем друг другом друг друга, трогательные гимнасты, по юному красному насту
| We will wash each other with each other, touching gymnasts, on the young red crust
|
| уже без тебя не поход.
| no more hiking without you.
|
| У тебя аллергия на шоки, у меня аллергия на ласки, в эти черные-черные ночи ты
| You are allergic to shocks, I am allergic to caresses, in these black-black nights you
|
| не умеешь дышать.
| you can't breathe.
|
| Мы умоем друг другом друг друга, трогательные гимнасты, по юному красному насту
| We will wash each other with each other, touching gymnasts, on the young red crust
|
| уже без тебя не поход.
| no more hiking without you.
|
| Уже без тебя не поход.
| It's not a hike without you.
|
| Уже без тебя… | Already without you... |