Translation of the song lyrics Når Vi Falder - Noah

Når Vi Falder (original)

Falder hen…
Tænker på tiden som er gået
Og alle de ting vi aldrig nåede
Falder ud…
Du kunne have stået lige her
Bare jeg kunne være hvor du er Jeg tror, at når vi falder
Rejser vi igen…
Ingen puls, ingenting
Jeg giver slip nu Ingen ord trænger ind
Jeg giver slip nu Alt der var, var en gang
Vi giver slip nu Jeg giver slip… Nu…
Tag afsted til der hvor engle tager dig hen
Jeg ved du finder hjem (igen)
Vi holdte fast, woah
Nu er det okay at give slip
Luk dine øjne og flyv med
Jeg tror, at når vi falder
Rejser vi igen…
Ingen puls, ingenting
Jeg giver slip nu Ingen ord trænger ind
Jeg giver slip nu Alt der var, var en gang
Vi giver slip nu Jeg giver slip… Nu…
Jeg giver…
Jeg giver slip… Nu…
Og alt går i stå og alting forsvinder
Kun tanker og minder om dig
Grib mine tårer når de lander på dig
Jeg giver slip nu, lov at du venter på mig
Og alt går i stå og alting forsvinder
Kun tanker og minder om dig
Grib mine tårer når de lander på dig
Jeg giver slip nu, lov at du venter på mig
Wooah,
Lov at du venter
Lov at du venter…
Jeg ved, jeg ved, jeg ved
Jeg ved, jeg ved, jeg ved
Jeg ved at du venter på mig…

Når Vi Falder (translation)

Falling away…
Thinking about the time that has passed
And all the things we never achieved
Falling out…
You could have stood right here
If only I could be where you are I think when we fall
Are we traveling again…
No pulse, nothing
I let go now No words penetrate
I let go now Everything that was was once
We let go now I let go… Now…
Go to where angels take you
I know you will find home (again)
We held on, woah
Now it's okay to let go
Close your eyes and fly with
I think that when we fall
Are we traveling again…
No pulse, nothing
I let go now No words penetrate
I let go now Everything that was was once
We let go now I let go… Now…
I give…
I let go… Now…
And everything comes to a standstill and everything disappears
Only thoughts and memories of you
Grab my tears when they land on you
I'm letting go now, promise you're waiting for me
And everything comes to a standstill and everything disappears
Only thoughts and memories of you
Grab my tears when they land on you
I'm letting go now, promise you're waiting for me
Wooah,
Promise to wait
Promise to wait…
I know, I know, I know
I know, I know, I know
I know you're waiting for me…