Translation of the song lyrics Ensom Forevigt - Noah

Ensom Forevigt (original)

Du ved, jeg fucked det op
Du tog din' ting og fik nok
Du sagde: «Vi' færdige for evigt"(For evigt), yeah
Og du ved, jeg altid er din
Selv når jeg' fuld og til grin
Ska' jeg vær' ensom for evigt?
(For evigt)
Gi’r du op?
La' nu vær
Står jo ude foran din dør
Jeg var lidt ud' af balance, yeah
Sig, det' okay, luk mig ind
Der skete ingenting
Kom nu, gi' mig en chance til
Du ved, jeg fucked det op
Du tog din' ting og fik nok
Du sagde: «Vi' færdige for evigt"(For evigt), yeah
Og du ved, jeg altid er din
Selv når jeg' fuld og til grin
Ska' jeg vær' ensom for evigt?
(For evigt)
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Ja, ja
Den der kærlighed er helt fucked
Alle går i byen, men byen gør mig ensom
Baby, jeg ved godt, jeg har dummet mig
Men hey, alle ka' ta' fejl
Det går næsten altid galt
Når vi' i byen sammen
Nu står jeg her for evigt
Og banker på din dør
Du ved, jeg fucked det op
Du tog din' ting og fik nok
Du sagde: «Vi' færdige for evigt"(For evigt), yeah
Og du ved, jeg altid er din
Selv når jeg' fuld og til grin
Ska' jeg vær' ensom for evigt?
(For evigt)
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Ja, ja
Vi ku' ha' stået lige her
Jeg ku' ha' sagt, hvor smuk du er
Men jeg ved godt, det' for sent (Ja)
Vi ku' ha' fløjet verden rundt
Vi ku' ha' levet på en løgn
Nu' jeg ensom for evigt, ja
Du ved, jeg fucked det op
Du tog din' ting og fik nok
Du sagde: «Vi' færdige for evigt», yeah
Og du ved, jeg altid er din
Selv når jeg' fuld og til grin
Ska' jeg vær' ensom for evigt?
Ska' jeg vær' ensom for evigt?
Uh-uh, uh-uh (Åh-uh-åh)
Uh-uh, uh-uh (Ja, ja)
Uh-uh, uh-uh
Ja, ja
Du ved, jeg fucked det op
Du tog din' ting og fik nok
Du sagde: «Vi' færdige for evigt"(Du sagde, vi' færdige, baby)
Og du ved, jeg altid er din
Selv når jeg' fuld og til grin
Ska' jeg vær' ensom for evigt?
(Ska' jeg vær' ensom, baby?)
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Ja, ja (For evigt)

Ensom Forevigt (translation)

You know I fucked it up
You took your thing and had enough
You said: "We're done forever"(Forever), yeah
And you know I'm always yours
Even when I'm drunk and laughing
Shall I be lonely forever?
(Forever)
Are you giving up?
Let it be
Right outside your door
I was a little off balance, yeah
Say it's okay, let me in
Nothing happened
Come on, give me another chance
You know I fucked it up
You took your thing and had enough
You said: "We're done forever"(Forever), yeah
And you know I'm always yours
Even when I'm drunk and laughing
Shall I be lonely forever?
(Forever)
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Yes Yes
That love is totally fucked
Everyone walks in the city, but the city makes me lonely
Baby, I know I've been fooling myself
But hey, everyone can make mistakes
It almost always goes wrong
When we' in the city together
Now I stand here forever
And knocking on your door
You know I fucked it up
You took your thing and had enough
You said: "We're done forever"(Forever), yeah
And you know I'm always yours
Even when I'm drunk and laughing
Shall I be lonely forever?
(Forever)
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Yes Yes
We could've stood right here
I couldn't tell you how beautiful you are
But I know it's too late (Yeah)
We could have flown around the world
We've been living a lie
Now' I lonely forever, yes
You know I fucked it up
You took your thing and had enough
You said: «We're done forever», yeah
And you know I'm always yours
Even when I'm drunk and laughing
Shall I be lonely forever?
Shall I be lonely forever?
Uh-uh, uh-uh (Oh-uh-oh)
Uh-uh, uh-uh (Yeah, yeah)
Uh-uh, uh-uh
Yes Yes
You know I fucked it up
You took your thing and had enough
You said, "We're done forever" (You said we're done, baby)
And you know I'm always yours
Even when I'm drunk and laughing
Shall I be lonely forever?
(Shall I be lonely, baby?)
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Yes, Yes (Forever)