Translation of the song lyrics Alle Går I Stykker - Noah

Alle Går I Stykker (original)

Du kigger op, og pludselig er det væk
Det, der kom så let ud af ingenting
Og du ved, det' først, når det' for sent
Det kommer aldrig tilbage
Åh, jeg hader hvert sekund, jeg ikk' ka' ændre
Men du' det eneste, der er i mine tanker
De si’r, at alt godt kommer, hvis man venter
Men tiden venter ikk' på nogen
Alle går i stykker, yeah
Alle går i stykker hen ad vejen
Mon de ka' reparere dig, yeah
For alle går i stykker, stykker, stykker
Du prøver' glemme alt det, du har fortrudt
Og du har troet på, at tro ku' flytte bjerge
Men jeg savner hvert eneste minut
Som jeg aldrig får tilbage
For jeg har prøvet på at slette mine minder
Dem om dig de vil ikk' forsvinde, så
Jeg sparker bakspejle på vejen hjem
Imens jeg synger for mig selv
Alle går i stykker, yeah
Alle går i stykker hen ad vejen
Mon de ka' reparere dig, yeah
For alle går i stykker, stykker, stykker
Alle går i stykker, yeah
Alle går i stykker hen ad vejen
Mon de ka' reparere dig, yeah
For alle går i stykker, stykker, stykker
(Na-na-na-na-na-na-na)
Gå i stykker med mig
(Na-na-na-na-na-na-na)
Gå i stykker med mig, mig, mig
Og lær mig at leve hvert sekund, yeah
Og lær mig at elske, når det gør ondt
Og alle går i stykker, ja
Alle går i stykker hen ad vejen
Mon de ka' reparere dig, ja
For jeg ved, for jeg ved (Åh, åh-uh-uh)
Alle går i stykker, yeah (Yeah)
Alle går i stykker hen ad vejen
Mon de ka' reparere dig, yeah
For alle går i stykker, stykker, stykker
Alle går i stykker, yeah (Alle går i stykker)
Alle går i stykker hen ad vejen
Mon de ka' reparere dig, yeah (Ja, reparere dig)
For alle går i stykker, stykker, stykker
(Na-na-na-na-na-na-na)
Gå i stykker med mig, ja-ja
(Na-na-na-na-na-na-na)
Gå i stykker med mig, mig, mig
(Na-na-na-na-na-na-na)
Gå i stykker med mig, ja-ja
(Na-na-na-na-na-na-na)
Gå i stykker med mig, mig, mig
(Na-na-na-na-na-na-na)

(translation)

You look up and suddenly it's gone
That which came so easily out of nowhere
And you know, it's only when it 'too late
It will never come back
Oh, I hate every second, I can not 'change'
But you're the only thing on my mind
They say that everything will be fine if you wait
But time is not waiting for anyone
Everyone breaks, yeah
Everyone breaks down along the way
Mon de ka 'repair you, yeah
For everyone breaks, pieces, pieces
You're trying to forget everything you've regretted
And you have believed that believing could move mountains
But I miss every single minute
Which I will never get back
Because I've been trying to erase my memories
Those about you they will not disappear, so
I kick rear-view mirrors on the way home
While I sing for myself
Everyone breaks, yeah
Everyone breaks down along the way
Mon de ka 'repair you, yeah
For everyone breaks, pieces, pieces
Everyone breaks, yeah
Everyone breaks down along the way
Mon de ka 'repair you, yeah
For everyone breaks, pieces, pieces
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
Break up with me
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
Break with me, me, me
And teach me to live every second, yeah
And teach me to love when it hurts
And everyone breaks down, yes
Everyone breaks down along the way
Maybe they can repair you, yes
For I know, for I know (Oh, oh-uh-uh)
Everyone breaks, yeah (Yeah)
Everyone breaks down along the way
Mon de ka 'repair you, yeah
For everyone breaks, pieces, pieces
Everyone breaks, yeah (Everyone breaks)
Everyone breaks down along the way
Can they repair you, yeah (Yes, repair you)
For everyone breaks, pieces, pieces
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
Break up with me, yes-yes
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
Break with me, me, me
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
Break up with me, yes-yes
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
Break with me, me, me
(Na-na-na-na-na-na-na-na)