| Duman (original) | Duman (translation) |
|---|---|
| Duman aldı dağlara | Smoke took the mountains |
| Ben aldum yaylalara | I took it to the highlands |
| Kara gözlü sevduğum oy | Black-eyed favorite vote |
| Geldi mi buralara? | Did he come here? |
| E gürgen ağaçlari | E hornbeam trees |
| Meyva vermeyisinuz | You don't give fruit |
| Geçti mi burdan yarum | Has it passed? |
| Bana demiyisunuz | don't you tell me |
| Ah dağlarum dağlarum | Oh my mountains my mountains |
| Daima gezer ağlarum | I always cry |
| Darılmam kimselere | I don't get offended by anyone |
| İkbalumdan ağlarum | I cry from ikbalum |
| E gürgen ağaçlari | E hornbeam trees |
| Meyva vermeyisinuz | You don't give fruit |
| Geçti mi burdan yarum | Has it passed? |
| Bana demiyisunuz | don't you tell me |
| Dereler denizlere | Streams to the seas |
| Kavuşti da ne oldi | What happened in Kavuşti |
| Yardan ayri günlerim | My days apart from the yard |
| Günden sayılmaz oldi | the day is not counted |
| E gürgen ağaçlari | E hornbeam trees |
| Meyva vermeyisinuz | You don't give fruit |
| Geçti mi burdan yarum | Has it passed? |
| Bana demiyisunuz | don't you tell me |
