Translation of the song lyrics Al Eline Fener - Niyazi Koyuncu

Al Eline Fener (original)

Başımız da bir duman
Ne durur ne çakayi
Gel sevdiğim sulara
Verelim bu takayı
Al eline fener
Mum yana yana söner
Bu senin sevdaların
Ne yana olsa döner
Bu yalancı dünyada
Buruktur alın yazım
Derdimi diyemedim
Kırıldı gönül sazım
Al eline fener
Mum yana yana söner
Bu senin sevdaların
Ne yana olsa döner
Yüreğim yara bere
Omuzum indi yere
Tutun beni uşaklar
Gidiyorum göz göre
Al eline fener
Mum yana yana söner
Bu senin sevdaların
Ne yana olsa döner

Al Eline Fener (translation)

Our head is also a smoke
Neither stop nor tease
Come to the waters I love
Let's give this trade
Take the lantern in your hand
Candle goes out again
This is your loves
Whatever comes back
In this false world
It's bittersweet, my spelling
I couldn't say what was wrong
My heart is broken, my instrument
Take the lantern in your hand
Candle goes out again
This is your loves
Whatever comes back
my heart is bruised
My shoulder landed on the ground
hold me servants
I'm going by eye
Take the lantern in your hand
Candle goes out again
This is your loves
Whatever comes back