Translation of the song lyrics Gençliğime Sevgilerimle - Nil Karaibrahimgil

Gençliğime Sevgilerimle (original)

Zaman makinası olsaydı ve kendi gençliğime
Mesela on yedi yaşıma dönseydim kendime şunları söylerdim
En önemli şey aşk onu doya doya yaşa bu bir
Ne yapmayı sevdiğini bul
Ve sonra o sevdiğin şeyi yapabiliyor musun ona bak
Yapamıyorsan boşuna enerjini tüketme yapabilenler yapsın
Yapıyorsan dünyanın en şanslı insanlarından birisin
Dilini ısır kimseye söyleme
Sevdiğin insanlar bul işlerini onlarla yapmanın yollarına bak
Hayat yap et çalış başarla geçiyor
Ve bu maraton çok sevdiklerinle geçerse iş yapmamış
Sürekli aşk yapmış olursun
Birkaç kişinin elini sıkı sıkı tut
Onların dertleriyle dertlen mutluluklarıyla uç dediklerine kulak ver
Onları kaybetme
Herşey değiştiğinde senin en orijinal halini
Bilip sevenlere ihtiyacın olacak
Kendini onunla bununla karşılaştırma
Başkalarının kriterlerine göre seçim yapma
O zaman başkalarının gideceği yerlere gidersin
Oralarda ne işin var senin yolun başka yokuşların başka
Konu komşu ne der diye dinleme
Komşu senin hayatında topu topu on beş dakika konuşacak
Sense ölene dek onu yaşayacaksın
Hareket et her gün hareket etmeyi alışkanlık haline getir
Bir spora kafayı tak dansa kafayı tak satranca kafayı tak
Kafaya taktıkların ilerde yaldız olup üzerine yağacak
Yaldız olup üzerine yağacak
Hey her gün oku herşeyi oku
Ağaç olmak nasıldır Van Gogh olmak nasıldır
İkinci dünya savaşına katılmış olmak nasıldır öğren
Bir gün hepsi bir yapboz gibi birleşip
Sana inanılmaz gerçekleri gösterecek
Kızlar zekadan çalışıp başarandan ve espriden hoşlanır
Erkekler güzellikten edadan ve huzurdan hoşlanır
Hayat alışkanlıklarla yürüyor
Bir şeyi iyi yapmak istiyorsan hemen alışkanlık haline getir
Alışkanlıksa tekrarla oluyor beyin böyle programlanıyor
Bir şeyi sürekli yaparsan başka şeyi düşünmüyor onu hep öyle yapıyor
O yüzden alışkanlıklarına çok dikkat et
Neyi alışkanlık yaparsan hayatından ondan oluşacak unutma
Erken kalkmak kulağa berbat geliyor biliyorum ama
Erken kalkan yol alır hayatımda duyduğum en doğru şey
Bazen saat sekiz otuzda üç şey bitirmiş oluyorsun ve
İnanamıyorsun zamanın göreceliğine
Dedikodu yapma
Dedikodu nasıl bir şey biliyor musun
Böyle evinin içine çöp boşaltmışsın gibi
Ağzını içini evini kokutuyor
Rahatlatır sanıyorsun ama pisletiyor insanı
Gül geç
Hem dedikodu yapanların başına mutlaka ayıpladıkları beğenmedikleri
Çekiştirip durdukları şey gelir unutma
Hayatın mizah anlayışı böyle
Kızlar güzel mi güzel bir kadın olduğunuzda kendi atınız olsun
Kendi paranızı kendiniz kazanın onu şakır şakır harcayın
Böylece ayrılıklarla boşanmalarla attan inip eşeğe binmezsiniz
Atınızı kimse altınızdan alamaz
Dört nala başka yere gidebilirsiniz
Erkekler yakışıklı mı yakışıklı bir erkek olduğunuzda
Kadınlara çocuklara ve hatta birbirinize asla el kaldırmayın
O güç güç değil kaba kuvvet o
Korkudan kaynaklanır kaybetme korkusundan
Ve kimseyi avucunuzda sıkarak elinizde tutamazsınız
Tam tersi avucu apaçık bırakacaksınız
Kimseyi suçlama suçlamak nasıl diyeyim zehirli bir duygu
İnsanı frenler insanı kurban psikolojisine sokar atıl bırakır
Hatta şimdiden duvara kendimi suçlu hissetmiyorum yaz
Kendimi suçlu hissetmiyorum
Kendimi suçlu hissetmiyorum
Kendimi suçlu hissetmiyorum yaz
Çok faydasını göreceksin
Ceplerden bilgisayarlardan televizyonlardan uzak bir saat ayır kendine
Kendinle sosyalleş yoksa unutursun nasıl biri olduğunu
Hayatın sana başkaları tarafından yansıtılmayan bir aslı var
Onu dinle deniz kabuğu dinler gibi
Yalnızlığını kimseye verme
Yalnızlığın hariç herşeyi paylaş
Çünkü hayat paylaşınca güzel
Her gün şükret
Teşekkürü dualarından asla eksik etme
Teşekkür kadar insana iyi gelen bir şey yoktur
Bir şeyi istemekten dilemekten bile iyidir sıcacık yapar ruhunu
Bendeki bana yeter hatta artar bile dünyanın en güzel felsefesidir
Birinden bir şey isteme onun yerine birine bir şey ver
Bak neler olacak seyret sonra
Karanlık günler olacak düşeceksin de yaralar da açılacak
O zamanlarda şunu unutma tünel bitecek
Kalkacaksın da kabuk da bağlayacaksın
Sevdiklerine bıkıp usanmadan seni seviyorum seni çok seviyorum de
Hatta sen ne yaparsan yap kim olursan ol seveceğim de
Korkmaktan korkma ödün bile kopsun
Sonra kapa gözünü bas karanlığına
Belki biri taş döşemiştir kim bilir
Böbürlenme kibirlenme köpürme abart çoğalt parlat
Böbürlenme kibirlenme köpürme abart çoğalt parlat
Her gün bir yazar tarafından hayatının hikayelendirildiğini düşün ve dinle
Böyle bir kahraman olmak ister miydin
İstiyorsan başarıyorsun
Ne mutlu sana

(translation)

If I had a time machine and
For example, if I turned seventeen, I would say to myself:
The most important thing is love, live it to the fullest, this is a
Find out what you like to do
And then see if you can do what you love
If you can't, don't waste your energy, let those who can do it.
If you do, you are one of the luckiest people in the world.
bite your tongue don't tell anyone
Find people you love and find ways to do business with them
Life do and work passes successfully
And if this marathon passes with your loved ones, he has not done any business.
You always make love
Hold on tight to a few people's hands
Listen to what they say, worry about their troubles, fly with their happiness
don't lose them
The most original version of you when everything changes
You will need those who know and love
Don't compare yourself to him
Choosing based on other people's criteria
Then you go where others go
What are you doing there, your path is different, your slopes are different
Don't listen to what the neighbor says
The neighbor will talk for fifteen minutes in your life.
You will live it until you die
Get moving, make it a habit to move every day
obsessed with a sport obsessed with dance obsessed with chess
What you put on your head will be gilded and rain on you in the future.
It will be gilded and it will rain on you
Hey read every day read everything
What it's like to be a tree What it's like to be Van Gogh
Find out what it's like to have participated in the second world war
One day it will all come together like a jigsaw puzzle.
It will show you amazing facts
Girls like people who work with intelligence and succeed
Men like beauty and peace
Life walks with habits
If you want to do something well, make it a habit right away.
If it is a habit, it becomes repetitive, this is how the brain is programmed
If you do something all the time, he doesn't think about anything else, he always does it that way.
So be very careful with your habits.
Whatever you make a habit of, don't forget that your life will come from it.
I know getting up early sounds awful but
The early riser takes the lead, the truest thing I've ever heard in my life
Sometimes you finish three things at eight thirty and
Can't believe the relativity of time
Do not gossip
Do you know what gossip is like
It's like you emptied trash inside your house like this
Makes your mouth smell like home
You think it will relieve you, but it makes you dirty
late rose
Also, the ones who gossip do not like
Don't forget that what they keep pulling is coming
Such is life's sense of humor
Girls are beautiful, have your own horse when you are a beautiful woman
Earn your own money and spend it
So you don't get off a horse and a donkey with separations and divorces.
No one can take your horse from under you
You can gallop somewhere else
Are men handsome when you are a handsome man
Never raise your hands on women, children or even each other
It's not power it's brute force
Caused by fear of fear of losing
And you cannot hold anyone by squeezing them in your palm.
On the contrary, you will leave the palm open
blaming no one how can i say it's a toxic feeling
It brakes people, puts people into victim psychology and leaves them idle.
I don't even feel guilty on the wall already
I don't feel guilty
I don't feel guilty
I don't feel guilty
You will see a lot of benefit.
Take an hour away from your pockets, computers, televisions.
Socialize with yourself or you'll forget what kind of person you are
Your life has an original that is not reflected to you by others.
Listen to it like a seashell
Don't give your loneliness to anyone
Share everything but your loneliness
Because life is beautiful when shared
be grateful every day
Never miss your thanks in your prayers
There is nothing better than a thank you
It's better than wishing for something, it makes your soul warm
What I have is enough for me, even more than enough, it is the most beautiful philosophy in the world.
Don't ask someone for something, give something to someone instead
Look what happens next
There will be dark days, you will fall, and the wounds will open.
At that time, don't forget that the tunnel will end
You will get up and you will also scavenge
I love you without getting tired of your loved ones, say I love you so much
In fact, I will love whatever you do, whoever you are.
Don't be afraid to be afraid, even if you don't compromise
Then close your eyes to the darkness
Maybe someone paved the stone, who knows?
Don't brag, don't lather, exaggerate, multiply, shine
Don't brag, don't lather, exaggerate, multiply, shine
Think about your life being told by an author every day and listen
Would you like to be such a hero
If you want, you succeed
happy for you