| Kanatlarım Var Ruhumda (original) | Kanatlarım Var Ruhumda (translation) |
|---|---|
| Sen beni boşuna hiç | you never made me in vain |
| Kalbinin oralara koyma | Don't put your heart there |
| Kollarını bana sarma | Don't wrap your arms around me |
| Kalamam oralarda | I can't stay there |
| Sen de gül eğlen | Have a laugh too |
| Öyle acıklı konuşma | Don't talk so sad |
| Hayat ne ki sonuçta | What is life after all |
| Anlık bir buluşma | An instant meeting |
| Lalala la ben de böyleyim | Lalala la I'm like this |
| Lalala la hep de böyleydim | Lalala la I was always like this |
| Geçmişe gitmem | I don't go to the past |
| Küsüm gözyaşlarıyla | I'm offended with tears |
| Daha güçlüyüm ben | i am stronger |
| Hatalarımla | with my mistakes |
| Beni kendi yoluna çağırma | Don't call me your way |
| Benim yolum başka | my way is different |
| Gittiğim yer başka | another place i go |
| Yokuşlarım başka | My slopes are different |
| Lalala la ben de böyleyim | Lalala la I'm like this |
| Lalala la hep de böyleydim | Lalala la I was always like this |
| Karanlıkta yanabilirim | I can burn in the dark |
| Boşlukta durabilirim | I can stand in the void |
| Düşmem ben! | I will not fall! |
| Kanatlarım var ruhumda | I have wings at my soul |
| Geldiğim gibi gidebilirim | I can go as I came |
| Aşktan vazgeçebilirim | I can give up on love |
| Zincir yok ki benim boynumda | There is no chain on my neck |
| Sen beni boşuna hiç | you never made me in vain |
| Kalbinin oralara koyma | Don't put your heart there |
| Kollarını bana sarma | Don't wrap your arms around me |
| Kalamam oralarda | I can't stay there |
| Sen de gül eğlen | Have a laugh too |
| Öyle acıklı konuşma | Don't talk so sad |
| Hayat ne ki sonuçta | What is life after all |
| Anlık bir buluşma | An instant meeting |
| Lalala la ben de böyleyim | Lalala la I'm like this |
| Lalala la hep de böyleydim | Lalala la I was always like this |
| Karanlıkta yanabilirim | I can burn in the dark |
| Boşlukta durabilirim | I can stand in the void |
| Düşmem ben! | I will not fall! |
| Kanatlarım var ruhumda | I have wings at my soul |
| Geldiğim gibi gidebilirim | I can go as I came |
| Aşktan vazgeçebilirim | I can give up on love |
| Zincir yok ki benim boynumda | There is no chain on my neck |
| Sen beni boşuna hiç | you never made me in vain |
| Kalbinin oralara koyma | Don't put your heart there |
| Kollarını bana sarma | Don't wrap your arms around me |
| Kalamam oralarda | I can't stay there |
