Translation of the song lyrics Литры - Niki L, Kris Bruklin

Литры (original)

День так красиво расплескал ее волосы по ветру,
А он мчится за ней следом
Догоняя паруса
С ее маленьким приветом, заливая в себя литры
Безнадежный парень где-то в торопях ей пишет письма
Одинокий город дышит
Забивая легким смогом
Пацаны его не слышат
Папа молвит: «Сына, с богом»
Только пулей просвистали капли мимо плеч на землю
Ой как рано парень пропил свою вечность
Воздух мне замени, собой утали жажду умереть
Я сам себя пропил на выходных,
А должен был душу себе согреть
Воздух мне замени, собой утали жажду умереть
Я сам себя пропил на выходных,
А должен был душу себе согреть
В этом городе ходят куда-то
Электрички без отпления
По дворам голодают собаки
И часовые не смотрят за временем
По дворикам тихо летают
Из '"перека" с душами, но пустые пакеты
В этом городе снег никогда не растает
И в этом городе есть всё, но в этом городе толп тебя нету
Я пью не потому, что сложно
Не потому что грустно-одиноко
Я пью, потому что так можно
Избегать всех, кто мне действительно дорог
А ты так дорога мне правда
Не растрать свою жизнь на дни чёрные
Я пью не потому что надо,
А потому что я такой никчёмный
И я всё врал про то, что всё не вечно
Что распадаются все пары рано или поздно
Я просто в счастье не верящий человечек
Или просто человечек пока что не взрослый
И семьи бывают крепки
И время все залечит раны
Я пью потому что я кретин
И потому что откровенно слабый
Воздух мне замени, собой утали жажду умереть
Я сам себя пропил на выходных,
А должен был душу себе согреть
Воздух мне замени, собой утали жажду умереть
Я сам себя пропил на выходных,
А должен был душу себе согреть

(translation)

The day so beautifully splashed her hair in the wind,
And he rushes after her
Catching up the sails
With her little hello, pouring liters into herself
A hopeless guy somewhere in a hurry writes letters to her
Lonely city breathes
Filled with light smog
The boys don't hear him
Dad says: "Son, with God"
Only a bullet whistled drops past the shoulders to the ground
Oh how early the guy drank away his eternity
Replace my air, quench my thirst to die
I drank myself on the weekend,
And I had to warm my soul
Replace my air, quench my thirst to die
I drank myself on the weekend,
And I had to warm my soul
In this city they go somewhere
Electric trains without heating
Dogs are starving in the yards
And sentries don't watch the time
Quietly fly through the courtyards
From the "perek" with souls, but empty packages
In this city the snow will never melt
And in this city there is everything, but in this city of crowds you are not
I don't drink because it's hard
Not because it's sad and lonely
I drink because it's possible
Avoid everyone who is really dear to me
And you are so dear to me the truth
Do not waste your life on black days
I don't drink because I have to
And because I'm so useless
And I kept lying about the fact that everything is not forever
That all couples break up sooner or later
I'm just a man who doesn't believe in happiness
Or just a little man not yet an adult
And families are strong
And time will heal the wounds
I drink because I'm a nerd
And because frankly weak
Replace my air, quench my thirst to die
I drank myself on the weekend,
And I had to warm my soul
Replace my air, quench my thirst to die
I drank myself on the weekend,
And I had to warm my soul