Translation of the song lyrics Labyrinthe - Nicolas Fraissinet

Labyrinthe - Nicolas Fraissinet
Song information On this page you can read the lyrics of the song Labyrinthe , by -Nicolas Fraissinet
In the genre:Эстрада
Release date:09.03.2011
Song language:French

Select which language to translate into:

Labyrinthe (original)Labyrinthe (translation)
J’entre sur les voies de ton d (c)dale dedans I'm stepping on your d(c)dale's lanes in it
J’entrevois que tu m’attends I see that you are waiting for me
J’envoie des appels qui s'(c)talent au vent voir un peu si tu m’entends I send calls that are (c)talent to the wind see a little if you hear me
Sur ton ombre je m’emmne suivre mon errance devant On your shadow I take myself to follow my wandering in front
Sur ton chemin je m’entraine croiser la chance On your way I practice crossing luck
Je viens matin et soir trouver la fin de ce parcours I come morning and evening to find the end of this journey
Je viens te voir malgr© d'aveugles marches rebours I come to see you despite blind marches
Je te trouverai I will find you
Je viens jour aprs jour dans ces ruelles o№ je m'(c)gare I come day after day in these alleys where I park
Comme au d (c)tour me laisse perdre la lueur de voir As in the d(c)tour let me lose the glimmer of seeing
Mais je te trouverai But I will find you
Aucune adresse que toi ne fait tant de mystre en moi No address but you makes so much mystery to me
J’entre sur les voies sentimentales souvent I often enter the sentimental ways
J’entrevois que tu t’y rends I foresee you going there
J’envoie des appels qui d (c)talent pourtant I send calls that d (c)talent yet
Voir un peu si tu les prends See a little if you take them
Sur ton ombre je m’emmne suivre mon errance devant On your shadow I take myself to follow my wandering in front
Sur ton chemin je m’entraine croiser la chance On your way I practice crossing luck
Je viens matin et soir trouver la fin de ce parcours I come morning and evening to find the end of this journey
Je viens te voir malgr© d'aveugles marches rebours I come to see you despite blind marches
Je te trouverai I will find you
Je viens jour aprs jour dans ces ruelles o№ je m'(c)gare I come day after day in these alleys where I park
Comme au d (c)tour me laisse perdre la lueur de voir As in the d(c)tour let me lose the glimmer of seeing
Mais je te trouverai But I will find you
Aucune adresse que toi ne fait tant de mystre en moi No address but you makes so much mystery to me
Et je caresse les couloirs qui nous ramnent notre histoire And I caress the corridors that bring back our history
Viens refaire le monde suivons le fil aprs le noir Come remake the world let's follow the thread after dark
Viens me r (c)pondre nous passerons le temps nous avoir Come r (c)lay me we'll pass the time to get us
Je te vois soudain I suddenly see you
Aucune adresse que toi ne fait tant de mystre en moi No address but you makes so much mystery to me
Et je caresse les couloirs qui nous ramnent notre histoire And I caress the corridors that bring back our history
Je m’essoufflerai sans fin, tu sais bien que je re Viens matin et soir trouver la fin de ce parcours I'll be out of breath endlessly, you know I'm coming again morning and evening to find the end of this journey
Je viens te voir malgr© d'aveugles marches rebours I come to see you despite blind marches
Je te trouve I find you
Viens jour aprs jour dans ces ruelles o№ je m'(c)gare Come day after day in these alleys where I park
Comme au d (c)tour me laisse perdre la lueur de voir As in the d(c)tour let me lose the glimmer of seeing
Je te trouverai I will find you
(Merci Till pour cettes paroles)(Thanks to Till for these lyrics)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: