Translation of the song lyrics Fragile - Nicolas Fraissinet

Fragile - Nicolas Fraissinet
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fragile , by -Nicolas Fraissinet
In the genre:Эстрада
Release date:09.03.2011
Song language:French

Select which language to translate into:

Fragile (original)Fragile (translation)
Je suis la coЇncidence cet autre en tout nuance de vous I am the coincidence that other in any shade of you
Je m’imagine I imagine myself
Je suis la coЇncidence cet autre en tout nuance de vous I am the coincidence that other in any shade of you
Je change d’humeur par phase r (c)gulire I change my mood by r(c)gulire phase
J’accapare le bonheur avant de l’envoyer en l’air I grab happiness before blowing it away
Je vis plusieurs dans un seul caractre I saw many in one character
J’ai la folie des grandeurs quand l’autre en moi calme ses guerres I have delusions of grandeur when the other in me calms his wars
Fragile, je balance entre mes deux repres Fragile, I swing between my two marks
Fragile, j' inquite voir le rire de votre peur l (c)gre Fragile, I worry to see the laughter of your fear l (c)gre
Fragile, § a me rassure d'(c)teindre les lumires Fragile, it reassures me to (c)turn off the lights
Je danse dans mes airs au bord de mes abimes bipolaires I dance in my tunes at the edge of my bipolar abysses
Au moindre hasard mes deux voies se librent At the slightest chance my two paths become free
Sous vos regards je m (c)lange le regard fier ou ventre terre Under your gaze I m (c)lange the proud gaze or the earth belly
Parfois je m'(c)gare de la vie singulire Sometimes I (c)beware of the singular life
Les miroirs de ma pr (c)sence sont les reflets o№ je me perds The mirrors of my pr(c)sence are the reflections where I lose myself
Fragile, je balance entre mes deux repres Fragile, I swing between my two marks
Fragile, j’inquite voir le rire de votre peur l (c)gre Fragile, I worry to see the laughter of your fear l (c)gre
Fragile, § a me rassure d'(c)teindre les lumires Fragile, it reassures me to (c)turn off the lights
Je danse dans mes airs au bord de mes abimes bipolaires I dance in my tunes at the edge of my bipolar abysses
Je sais bien qu’au fond de nous, je suis plusieurs vivre d’une seule voie I know that deep down, I am many living in one way
Nos sommes bien cach (c)s en moi et tour tour c’est l’un de nous qui prends le pas Our are well hidden in me and in turn it is one of us who takes the step
Je sais bien qu’au fond de nous je suis plusieurs vivre d’une seule voie I know well that deep down I am many living in one way
Nos sommes bien cach (c)s en moi, et tout tour c’est l’un de nous qui prends le pas Our are well hidden in me, and every turn it is one of us who takes the step
Fragile, je balance entre mes deux repres Fragile, I swing between my two marks
Fragile, j’inquite voir le rire de votre peur l (c)gre Fragile, I worry to see the laughter of your fear l (c)gre
§ a me rassure d'(c)teindre les lumires § it reassures me to (c)turn off the lights
Je danse dans mes airs au bord de mes abimes vides I dance in my tunes at the edge of my empty abysses
Je suis la coЇncidence cet autre en tout nuance de vous I am the coincidence that other in any shade of you
Je m’imagine I imagine myself
Je suis la coЇncidence cet autre en tout nuance de vous I am the coincidence that other in any shade of you
Je m’imagine I imagine myself
Je suis la coЇncidence cet autre en tout nuance de vous I am the coincidence that other in any shade of you
Je m’imagine, je I imagine myself
(Merci Till pour cettes paroles)(Thanks to Till for these lyrics)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: