Translation of the song lyrics La grâce - Nicolas Fraissinet

La grâce (original)

Je te vois dans un regard, dans un mot que l’on dit tout bas
Je te vois dans celle qui passe, quand elle ne se retourne pas
Par toi la beauté nous embrasse, tu es la muse qui m’enlace
Je te vois dans la manière, de caresser du bout des doigts
Je te vois dans la matière don’t seraient faits reines et rois
Tu es la source délétère où boivent les poètes parfois
Viens me faire le tour de l’amour qui se donne avec tes retenues de glace
Comme le jour où j'étais perdu comme un fils de joie lorsque les corps
s’entassent
Tu m’avais repris
Je te vois dans la misère, quand tu donnes l’oubli de soi
Je te vois dans la prière, quand elle ne se récite pas
Par toi l'élégance est primaire, comme une présence qui donne le La Viens me faire le tour de l’amour qui se donne avec tes retenues de glace
Comme le jour où j'étais perdu comme un fils de joie lorsque les corps
s’entassent
Tu m’avais surpris La Grâce
Viens me faire le tour de l’amour qui se donne avec tes retenues de glace
Comme le jour où j'étais perdu comme un fils de joie lorsque les corps
s’entassent
Tu m’avais relui
Viens me faire le tour de l’amour qui se donne avec tes retenues de glace
Comme le jour où j'étais perdu comme un fils de joie lorsque les corps
s’entassent
Tu m’avais promis
(Merci à Till pour cettes paroles)

La grâce (translation)

I see you in a look, in a whispered word
I see you in the passing one, when it doesn't turn around
By you beauty embraces us, you are the muse that embraces me
I see you in the way, fingertips
I see you in the matter that would be made queens and kings
You are the poisonous source from which poets sometimes drink
Come give me a tour of the love that gives itself with your ice cream detentions
Like the day I was lost as a son of joy when the bodies
pile up
you took me back
I see you in misery, when you give selflessness
I see you in prayer, when it's not recited
Through you elegance is primary, like a presence that gives the La Come give me a tour of the love that gives itself with your ice restraints
Like the day I was lost as a son of joy when the bodies
pile up
You surprised me Grace
Come give me a tour of the love that gives itself with your ice cream detentions
Like the day I was lost as a son of joy when the bodies
pile up
You hooked me up
Come give me a tour of the love that gives itself with your ice cream detentions
Like the day I was lost as a son of joy when the bodies
pile up
You promised me
(Thanks to Till for these lyrics)