| Soffocherò dentro di me il bisogno di urlare
| I will suffocate in me the urge to scream
|
| E i dubbi che ho
| And the doubts I have
|
| Lei mi vuole così, questo è il ruolo per me
| She wants me like this, this is the role for me
|
| Condannato a distinguermi per calma e virtù
| Condemned to distinguish myself for calm and virtue
|
| Se non esce fuori adesso rischia
| If he doesn't come out now, he risks it
|
| Di distruggermi
| To destroy me
|
| Ma non solo con il sangue si può esprimere
| But not only with blood can it be expressed
|
| La mia rabbia per aver coraggio
| My anger for having courage
|
| E mi fa rabbia non riuscire ad esprimere
| And it makes me angry not to be able to express
|
| Questa rabbia di dover fare il saggio
| This anger of having to be wise
|
| Senza rabbia sempre impassibile
| Without anger, always impassive
|
| Sorriderò anche quando non mi va
| I'll smile even when I don't feel like it
|
| Perché è quello che lei si aspetta da me
| Because that's what she expects of me
|
| Nasconderò la presunzione che ho
| I will hide the presumption that I have
|
| Educato da sempre ad una falsa umiltà
| Always educated to a false humility
|
| Vorrei però non posso vorrei tanto dirtelo
| I wish, however, I cannot, I would like to tell you so much
|
| Che sto male non riesco più a nascondere
| That I am sick I can no longer hide
|
| La mia rabbia per aver coraggio
| My anger for having courage
|
| E mi fa rabbia non riuscire ad esprimere
| And it makes me angry not to be able to express
|
| Questa rabbia di dover fare il saggio
| This anger of having to be wise
|
| Senza rabbia sempre impassibile | Without anger, always impassive |