Song information On this page you can find the lyrics of the song Offeso, artist - Niccolò Fabi. Album song Dischi Volanti 1996-2006, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2005
Record label: EMI Music Italy
Song language: Italian
Offeso(original) |
Dillo pure che sei offeso |
Da chi distrugge un entusiasmo |
Da chi prende a calci un cane |
Da chi è sazio e ormai si è arreso |
Da tutta la stupidità |
Chi si offende tradisce il patto |
Con l’inutile omertà |
Rimane senza la protezione |
Del silenzio, dell’assenso |
Del «tanto dobbiamo sopravviverci |
Qui dentro» |
Quando vivere diventa un peso |
Quando nei sondaggi il tuo parere |
Non è compreso |
Quando dire amore diventa sottinteso |
Quando la mattina davanti al sole |
Non sei più sorpreso |
Offeso |
Dillo pure che sei offeso |
Dalle donne che non ridono |
Dagli uomini che non piangono |
Dai bambini che non giocano |
Dai vecchi che non insegnano |
Se hai qualcosa da dire dillo adesso |
Non aspettare che ci sia un momento |
Più conveniente per parlare |
Quando vivere diventa un peso |
Quando nei sondaggi il tuo parere |
Non è compreso |
Quando dire amore diventa sottinteso |
Quando davanti al sole la mattina |
Non sei più sorpreso |
Dillo pure che sei |
Offeso |
(translation) |
Tell them you are offended |
From who destroys an enthusiasm |
By someone who kicks a dog |
From those who are full and have now given up |
From all the stupidity |
Those who take offense betray the pact |
With the useless silence |
It remains without protection |
Of silence, of assent |
We have to survive so much |
In here " |
When living becomes a burden |
When in the polls your opinion |
It is not understood |
When to say love becomes implied |
When in the morning in front of the sun |
You are no longer surprised |
Offended |
Tell them you are offended |
From women who don't laugh |
From men who don't cry |
From children who do not play |
From old people who don't teach |
If you have something to say say it now |
Don't wait until there is a moment |
More convenient to talk |
When living becomes a burden |
When in the polls your opinion |
It is not understood |
When to say love becomes implied |
When in front of the sun in the morning |
You are no longer surprised |
Tell them that you are |
Offended |