Translation of the song lyrics Я вижу слёзы - NEONATE

Я вижу слёзы (original)

Ты вспоминаешь мой взгляд, прикосновенья рук.
Меня теряешь, не враг тебе я и не друг.
Не разделяешь мою судьбу, мои мечты.
Не понимаешь — всему виною ты Виною ты…
Я вижу слезы твои — прости,
(Прости меня, прости меня)
Они не смогут нас спасти
(Нас спасти)
Ты умерла для меня,
(Ты умерла)
Ты умерла для меня…
Ты все убила, я не забуду день,
Когда увидел любви ушедшей тень.
И слезы боли, стекая по лицу
Тебе напомнят вновь твою вину.
(Твою вину)
Я вижу слезы твои — прости,
(Прости меня, прости меня)
Они не смогут нас спасти
(Нас спасти)
Ты умерла для меня,
(Ты умерла)
Ты умерла для меня…
Я вижу слезы твои
ПРОСТИ
Они не смогут нас спасти
(Нас спасти)
Ты умерла для меня
(ты умерла)
Ты умерла для меня
ПРОСТИ

Я вижу слёзы (translation)

You remember my look, the touch of my hands.
You're losing me, I'm not your enemy and I'm not your friend.
You do not share my fate, my dreams.
You don’t understand - you are to blame for everything. You are to blame ...
I see your tears - I'm sorry
(Forgive me, forgive me)
They can't save us
(Save us)
You died for me
(You died)
You died for me...
You killed everything, I won't forget the day
When I saw the departed shadow of love.
And tears of pain flowing down your face
You will be reminded again of your guilt.
(Your fault)
I see your tears - I'm sorry
(Forgive me, forgive me)
They can't save us
(Save us)
You died for me
(You died)
You died for me...
I see your tears
SORRY
They can't save us
(Save us)
You died for me
(you died)
You died for me
SORRY