| Coisa Certa (original) | Coisa Certa (translation) |
|---|---|
| A sorte sorriu na madrugada | luck smiled at dawn |
| Na quebrada de uma esquina | On a corner break |
| Na chegada de quem volta | On the arrival of whoever returns |
| A pé para casa | walk home |
| Uma coisa é certa | One thing is right |
| Na cabeça feita | in the head made |
| Quem precisa violência? | Who needs violence? |
| Quem quer se detonar? | Who wants to detonate themselves? |
| Quem não se quebra? | Who doesn't break? |
| Quem será que não se quebra? | Who will not break? |
| Não importa a queda | Never mind the fall |
| Menina aceite o desafio | Girl accept the challenge |
| Descobrir o que é o amor | Discover what love is |
| E com ele viajar | And travel with him |
| A vida aberta | open life |
| A cabeça feita | The head made |
| Tantas certezas | so many certainties |
| Claras como um cristal | Clear as a crystal |
| Será que quebra? | Does it break? |
| Será que não se quebra? | Doesn't it break? |
| Quem precisa desse vício? | Who needs this addiction? |
| Quem precisa ??? | Who needs ??? |
