Translation of the song lyrics Último Beijo - Nenhum De Nós

Último Beijo (original)

Apague a luz, tente dormir
você está sozinho em casa
mas não há o que temer
Você deixou só um recado
e se foi assim sem mais
e eu fiquei aqui para trás, para trás.
Aquele último beijo
tinha mesmo um gosto estranho
Aquele último beijo
um sabor de despedida.
Você queria deixar tudo sempre igual, sempre igual, sempre igual.
E eu não conseguia deixar tudo sempre igual, sempre igual, sempre igual.
Não posso estar em todos os lugares
nem viver todas as vidas
nem saber todas as respostas
que você pediu para dar, para dar.
Aquele último beijo
tinha mesmo um gosto estranho
Aquele último beijo
um sabor de despedida.
Você queria deixar tudo sempre igual, sempre igual, sempre igual.
E eu não conseguia deixar tudo sempre igual, sempre igual, sempre igual.
Você queria deixar…
E eu não conseguia deixar.
Tudo sempre igual, sempre igual.

(translation)

Turn off the light, try to sleep
you are alone at home
but there is nothing to fear
You left only a message
and if it was like that without further ado
and I stayed behind, behind.
that last kiss
it even had a strange taste
that last kiss
a taste of farewell.
You wanted to leave everything always the same, always the same, always the same.
And I couldn't keep everything the same, always the same, always the same.
I can't be everywhere
not live all lives
not knowing all the answers
that you asked to give, to give.
that last kiss
it even had a strange taste
that last kiss
a taste of farewell.
You wanted to leave everything always the same, always the same, always the same.
And I couldn't keep everything the same, always the same, always the same.
Did you want to leave…
And I couldn't let go.
Everything is always the same, always the same.