| Winter ade (original) | Winter ade (translation) |
|---|---|
| Aber dein Abschied macht | But your farewell makes |
| Daß mir das Herzchen lacht | That my little heart laughs |
| Winter ade | goodbye winter |
| Abschied tut weh | goodbye hurts |
| Winter ade | goodbye winter |
| Sag' jetzt «ich geh» | Now say "I'm going" |
| Denn gehst du nicht bald nach Haus | Because you're not going home soon |
| Lacht dich der Kuckuck aus | The cuckoo laughs at you |
| Winter ade | goodbye winter |
| Abschied tut weh | goodbye hurts |
