Translation of the song lyrics Was Immer Du Tust - NENA

Was Immer Du Tust (original)

Du fühlst dich allein
Du zweifelst an dir
Deine Angst macht dich schwach
Die Jahre vergehn und du suchst
Leider nur in vergangener Zeit
Dein Himmel ist grau
Du siehst nie das Licht
Deinen Stern, der dich trägt
Freiheit hast du nie erlebt
Du bist unruhig und ohne Vertrauen
Was immer du tust, was immer du denkst
Der Morgen wird wieder ein Anfang sein
Woher du auch kommst, was immer du willst
Unendliche Zukunft liegt vor dir
Du bist das Leben, hast alles in dir
Wir sind ein Teil der Erde
Was immer du suchst, was immer du fragst
Du kannst dir die Antwort geben
Für dich kommt die Zeit
Die Zeit, wo du anfängst
Ganz bei dir zu sein
Dein Himmel wird blau und du suchst
Deinen Weg durch die Schatten der Nacht
Was immer du tust, was immer du denkst
Der Morgen wird wieder ein Anfang sein
Woher du auch kommst, was immer du willst
Unendliche Zukunft liegt vor dir
Du bist das Leben, hast alles in dir
Wir sind ein Teil der Erde
Was immer du suchst, was immer du fragst
Du kannst dir die Antwort geben
Was immer du tust, was immer du denkst
Der Morgen wird wieder ein Anfang sein
Woher du auch kommst, was immer du willst
Unendliche Zukunft liegt vor dir
Du bist das Leben, hast alles in dir
Wir sind ein Teil der Erde
Was immer du suchst, was immer du fragst
Du kannst dir die Antwort geben

Was Immer Du Tust (translation)

you feel alone
You doubt yourself
Your fear makes you weak
The years pass and you search
Unfortunately only in the past
Your sky is grey
You never see the light
Your star that carries you
You have never experienced freedom
You are restless and without trust
Whatever you do, whatever you think
Tomorrow will be a beginning again
Wherever you come from, whatever you want
Infinite future lies before you
You are life, you have everything in you
We are part of the earth
Whatever you're looking for, whatever you're asking
You can give yourself the answer
The time is coming for you
The time you start
To be completely with you
Your sky turns blue and you search
Your way through the shadows of the night
Whatever you do, whatever you think
Tomorrow will be a beginning again
Wherever you come from, whatever you want
Infinite future lies before you
You are life, you have everything in you
We are part of the earth
Whatever you're looking for, whatever you're asking
You can give yourself the answer
Whatever you do, whatever you think
Tomorrow will be a beginning again
Wherever you come from, whatever you want
Infinite future lies before you
You are life, you have everything in you
We are part of the earth
Whatever you're looking for, whatever you're asking
You can give yourself the answer