Song information On this page you can find the lyrics of the song Lass mich dein Pirat sein, artist - NENA. Album song Alles, in the genre ПопDate of issue: 12.03.1989
Record label: BMG Rights Management
Song language: French
Lass mich dein Pirat sein(original) |
| Toujours très amoureuse de vous |
| Nous trois nous nous apartenions |
| Quand nous allions à travers les forêts |
| Nous n’en avions jamais assez |
| Je ne vous oublirai pas |
| Et vous serez toujours avec moi |
| Mes amis, je vous dis |
| La vie c’est la chance |
| Et il n’y a pas de hasards |
| On est par fois séparé |
| Mais en pensées on est toujours |
| Pensées on est toujours ensemble |
| L’an dernier ce jour est arrivé |
| Ce jour qui nous a séparé |
| J'étais alors très touchée |
| Je me sentais |
| Je me sentais très delaissée |
| Je ne vous oublirai pas |
| Et vous serez toujours avec moi |
| Mes amis, je vous dis |
| La vie c’est la chance |
| Et il n’y a pas de hasards |
| On est par fois séparé |
| Mais en pensées on est toujours |
| Pensées on est toujours ensemble |
| Le jour reviendra |
| Nous nous retrouverons |
| Mes amis, je vous dis |
| La vie c’est la chance |
| Et il n’y a pas de hasards |
| On est par fois séparé |
| Mais en pensées on est toujours |
| En pensées on est toujours ensemble |
| Mes amis, je vous dis |
| La vie c’est la chance |
| Et il n’y a pas de hasards |
| On est par fois séparé |
| Mais en pensées on est toujours |
| En pensées on est toujours ensemble |
| Oui, je sais |
| Nous nous retrouverons |
| (translation) |
| Still very much in love with you |
| We three belonged |
| When we went through the forests |
| We never had enough |
| I won't forget you |
| And you will always be with me |
| My friends, I tell you |
| Life is luck |
| And there are no coincidences |
| We're sometimes apart |
| But in thoughts we are always |
| Thoughts we're still together |
| Last year this day came |
| That day that separated us |
| I was very touched then |
| I felt |
| I felt very abandoned |
| I won't forget you |
| And you will always be with me |
| My friends, I tell you |
| Life is luck |
| And there are no coincidences |
| We're sometimes apart |
| But in thoughts we are always |
| Thoughts we're still together |
| The day will return |
| We will meet up |
| My friends, I tell you |
| Life is luck |
| And there are no coincidences |
| We're sometimes apart |
| But in thoughts we are always |
| In thoughts we are always together |
| My friends, I tell you |
| Life is luck |
| And there are no coincidences |
| We're sometimes apart |
| But in thoughts we are always |
| In thoughts we are always together |
| Yes I know |
| We will meet up |