Song information On this page you can read the lyrics of the song Keine Lügen mehr , by - NENA. Song from the album Alles, in the genre ПопRelease date: 12.03.1989
Record label: BMG Rights Management
Song language: German
Keine Lügen mehr(original) |
| Für mich gibt’s keine Lügen mehr |
| Und keine Ewigkeit |
| Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr |
| Schön war die Zeit |
| Deine Augen sind völlig leer geweint |
| Halt dich fest an mir |
| Weil wir beide wissen, es ist ernst gemeint |
| Leuchtet unser Stern nicht mehr |
| Keiner lacht, niemand spricht |
| Und ich küsse dein Gesicht |
| Zärtlichkeit hält uns warm |
| Ich schlaf so gern in deinem Arm |
| Für mich gibt’s keine Lügen mehr |
| Und keine Ewigkeit |
| Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr |
| Schön war die Zeit |
| Mitten in der Nacht sind wir aufgewacht |
| Es war kalt und ganz schön leer |
| Ein paar Stunden noch so zusammen sein |
| Gibt es denn keine Hoffnung mehr |
| Alles dunkel, niemand spricht |
| Und ich küsse dein Gesicht |
| Weinen tut heut nicht weh |
| Wenn ich geh, bleibst du hier |
| Für mich gibt’s keine Lügen mehr |
| Und keine Ewigkeit |
| Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr |
| Schön war die Zeit |
| Auch wenn es heut zu Ende ist |
| Ehrlich zu sein fällt schwer |
| Auch wenn du nicht mehr bei mir bist |
| Ich lieb dich so sehr |
| Für mich gibt’s keine Lügen mehr |
| Und keine Ewigkeit |
| Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr |
| Schön war die Zeit |
| Auch wenn es heut zu Ende ist |
| Ehrlich zu sein fällt schwer |
| Auch wenn du nicht mehr bei mir bist |
| Ich lieb dich so sehr |
| Für mich gibts keine Lügen mehr |
| Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr |
| (translation) |
| For me there are no more lies |
| And no eternity |
| I love you, I miss you so much |
| The time was nice |
| Your eyes are completely empty from crying |
| hold tight to me |
| Because we both know it's serious |
| Our star no longer shines |
| Nobody laughs, nobody speaks |
| And I kiss your face |
| Tenderness keeps us warm |
| I love to sleep in your arms |
| For me there are no more lies |
| And no eternity |
| I love you, I miss you so much |
| The time was nice |
| We woke up in the middle of the night |
| It was cold and pretty empty |
| Be together like this for a few more hours |
| Is there no more hope |
| All dark, nobody speaks |
| And I kiss your face |
| Crying doesn't hurt today |
| If I go, you stay here |
| For me there are no more lies |
| And no eternity |
| I love you, I miss you so much |
| The time was nice |
| Even if it's over today |
| It's hard to be honest |
| Even if you are no longer with me |
| I love you so much |
| For me there are no more lies |
| And no eternity |
| I love you, I miss you so much |
| The time was nice |
| Even if it's over today |
| It's hard to be honest |
| Even if you are no longer with me |
| I love you so much |
| For me there are no more lies |
| I love you, I miss you so much |