| Häschen in der Grube (original) | Häschen in der Grube (translation) |
|---|---|
| Häschen in der Grube saß und schlief | Bunny sat and slept in the pit |
| Saß und schlief | sat and slept |
| «Armes Häschen, bist du krank | "Poor bunny, are you ill? |
| Daß du nicht mehr hüpfen kannst? | That you can't jump anymore? |
| Häschen hüpf! | Bunny hop! |
| Häschen hüpf! | Bunny hop! |
| Häschen hüpf!» | Bunny hop!" |
| Häschen, vor dem Hunde, hüte dich | Bunny, beware of the dog |
| Hüte dich | beware |
| Hat gar einen scharfen Zahn | Even has a sharp tooth |
| Packt damit das Häschen an | Grab the bunny with it |
| Häschen, lauf, Häschen, lauf, Häschen, lauf! | Bunny, run, bunny, run, bunny, run! |
