
Date of issue: 23.11.1986
Record label: BMG Rights Management
Song language: Deutsch
Frei wie der Wind(original) |
Schon seit Jahren war es in dieser Stadt |
Doch sie wollten es nicht sehen, haben nicht gefragt |
Oft war es kalt — nur einer kam |
Schwarze Tage und er hat es längst gemerkt |
Er ging raus, lief ins Feuer ohne Angst |
Am Abgrund stehn, in diese Augen sehn |
Was er macht ist Wahnsinn, er kann nicht mehr fliehen |
Frei wie der Wind |
Wild wie ein Sturm |
Ewiges Licht und Feuer brennt in ihm |
Er hat gekämpft, dafür bezahlt |
Verlangte nichts, jemand wie er gibt niemals auf |
Wird niemals alt |
Ganz alleine fand man ihn in der Nacht |
Ohne Leben, es hat ihn umgebracht |
Nichts mehr zu tun, nichts war vorbei |
Keiner weinte um ihn am nächsten Tag |
Und sie wussten nicht, er hat’s für sie gemacht |
Und auch für ihn |
Es ist nie zu Ende, es hört niemals auf |
Frei wie der Wind |
Wild wie ein Sturm |
Ewiges Licht und Feuer brennt in ihm |
Er hat gekämpft, dafür bezahlt |
Verlangte nichts, jemand wie er gibt niemals auf |
Wird niemals alt |
Frei wie der Wind |
Wild wie ein Sturm |
Ewiges Licht und Feuer brennt in ihm |
Er hat gekämpft, dafür bezahlt |
Verlangte nichts, jemand wie er gibt niemals auf |
Frei wie der Wind |
Wild wie ein Sturm |
Ewiges Licht und Feuer brennt in ihm |
Er hat gekämpft, dafür bezahlt |
Verlangte nichts |
Frei wie der Wind |
(translation) |
It had been in this city for years |
But they didn't want to see it, didn't ask |
It was often cold —only one came |
Black days and he noticed it long ago |
He went out, ran into the fire without fear |
Stand at the abyss, look into these eyes |
What he is doing is madness, he can no longer escape |
Free as the Wind |
Wild as a storm |
Eternal light and fire burns in him |
He fought, paid for it |
Didn't ask for anything, someone like him never gives up |
never gets old |
They found him all alone at night |
Without life, it killed him |
Nothing left to do, nothing was over |
No one cried for him the next day |
And they didn't know he made it for them |
And also for him |
It's never over, it never ends |
Free as the Wind |
Wild as a storm |
Eternal light and fire burns in him |
He fought, paid for it |
Didn't ask for anything, someone like him never gives up |
never gets old |
Free as the Wind |
Wild as a storm |
Eternal light and fire burns in him |
He fought, paid for it |
Didn't ask for anything, someone like him never gives up |
Free as the Wind |
Wild as a storm |
Eternal light and fire burns in him |
He fought, paid for it |
Didn't ask for anything |
Free as the Wind |
Name | Year |
---|---|
99 Luftballons | 1989 |
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | 1989 |
Nur geträumt | 1989 |
99 Red Balloons | 2019 |
Anyplace, Anywhere, Anytime | 1985 |
Kino | 1989 |
Rette mich | 1989 |
Leuchtturm | 1989 |
Engel der Nacht | 1989 |
Just a Dream | 1984 |
Tanz Auf Dem Vulkan | 1989 |
Vollmond | 1989 |
Ich häng' an dir | 1989 |
Zaubertrick | 1983 |
? (Fragezeichen) | 1989 |
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz | 2017 |
Mondsong | 1989 |
Was dann | 1989 |
Küss mich wach | 1989 |
What I Did For Love ft. NENA | 2017 |