Song information On this page you can read the lyrics of the song Es regnet , by - NENA. Song from the album Alles, in the genre ПопRelease date: 12.03.1989
Record label: BMG Rights Management
Song language: German
Es regnet(original) |
| Heute regnets schon seit Stunden |
| Heute regnets den ganzen Tag |
| Aus den Tropfen werden Pfützen |
| Aus den Pfützen wird ein Bach |
| Ich fahr den Rinnstein runter |
| In einem Schiff aus Zeitungspapier |
| Und mein Zinnsoldat der keine Träne weint |
| Steht neben mir |
| Heute wird die Welt gewaschen |
| Heute wird die Erde naß |
| Heute gehts den Rinnstein runter |
| Heute geht es schwer bergab |
| Heute geht es zu den Ratten |
| Heute gehts in den Kanal |
| Dabei bin ich eine Prinzessin |
| Aber das ist ganz egal |
| Ich fahr den Rinnstein runter |
| In einem Schiff aus Zeitungspapier |
| Und mein Zinnsoldat der keine Träne weint |
| Steht neben mir |
| (translation) |
| It's been raining for hours today |
| It's raining all day today |
| The drops become puddles |
| The puddles become a stream |
| I drive down the gutter |
| In a ship made of newspaper |
| And my tin soldier who doesn't cry a tear |
| stand next to me |
| Today the world is washed |
| Today the earth will be wet |
| Today we go down the gutter |
| It's going downhill hard today |
| Today we go to the rats |
| Today we go to the canal |
| And I'm a princess |
| But that doesn't matter |
| I drive down the gutter |
| In a ship made of newspaper |
| And my tin soldier who doesn't cry a tear |
| stand next to me |