| Die Geschichte von Maria und Josef Teil 3 (original) | Die Geschichte von Maria und Josef Teil 3 (translation) |
|---|---|
| Mit letzter Kraft gingen Maria und Josef zu dem | With the last of their strength, Maria and Joseph went to it |
| Kleinen Stall und wurden von den Tieren herzlich | Small barn and were warmly welcomed by the animals |
| Begrüßt. | welcomes |
| Da waren ein Ochse, eine Kuh, vier Ziegen | There was an ox, a cow, four goats |
| Und drei Schafe. | And three sheep. |
| Sie strahlten so viel Wärme aus | They radiated so much warmth |
| Daß niemand frieren musst, und Maria und Josef | That nobody has to freeze, and Mary and Joseph |
| Hatten endlich einen Platz zum Ausruhen gefunden | Finally found a place to rest |
| Die Sterne funkelten so hell wie nie zuvor, und | The stars twinkled brighter than ever, and |
| Der allergrößte leuchtete durch einen Dachspalt | The very largest shone through a crack in the roof |
| Direkt auf Maria herunter. | Straight down on Maria. |
| Sie hatte gerade ihr | She just had her |
| Kind geboren. | child born. |
| Die Engel sangen ein liebliches | The angels sang a sweet |
| Wiegenlied, ganz leise, und wunderschön | Lullaby, very soft, and beautiful |
