Translation of the song lyrics Der Winter ist vergangen - NENA

Der Winter ist vergangen (original)

Ich seh die Blümlein prangen
Des ist mein Herz erfreut
So fern in jenem Tale
Da ist gar lustig sein
Da singt Frau Nachtigalle
Und manch Waldvögelein
Im Strauche sitzt der Hase
Und zu dem Hafer springt
Die Rinder gehn im Grase
Im Wald der Kuckuck singt
Die Bienlein tut man spüren
An manchem Tal und Berg
Wenn sie zusammenführen
Ihr süßes Wunderwerk
Die Lerch sich hoch erhebet
Und flieget über sich
Mit ihren Flügeln bebet
Und singet säuberlich
Der Schall erklinget ferne
Und lautet mächtig wohl
Die Menschen hörn's so gerne
Und sind der Freuden voll

Der Winter ist vergangen (translation)

I see the flowers blooming
My heart rejoices
So far in that valley
It's funny to be there
Mrs Nightingale is singing
And some forest birds
The rabbit is sitting in the bush
And jumps to the oats
The cattle walk in the grass
In the forest the cuckoo sings
You can feel the bees
In many valleys and mountains
When they merge
Your sweet marvel
The lark rises high
And flies over itself
Pray with their wings
And sing neatly
The sound sounds far away
And sounds mighty well
People love to hear it
And are full of joy