| Le ore piccole (original) | Le ore piccole (translation) |
|---|---|
| Faccio le ore piccole | I stay up late |
| da quando non ho te | since I don't have you |
| finalmente ho il tempo che | I finally have the time that |
| mi serve | I need |
| per pensare soltanto a me | to think only of me |
| e anche se non | and even if not |
| rispondo più al telefono | I answer the phone more |
| e l’ho detto ai miei amici | and I told my friends |
| e non ci credono | and they don't believe it |
| io sto bene | I am fine |
| da quando non ho te. | since I don't have you. |
| Uh… | Uh ... |
| Non ci sono regole | There are no rules |
| liti e polemiche | quarrels and controversies |
| ho ripreso la routine | I resumed the routine |
| di sempre | ever |
| non c'è niente che cambierei | there is nothing I would change |
| e così mentre i giorni si ripetono | and so as the days repeat themselves |
| e la barba è lunga più | and the beard is longer |
| del solito | than usual |
| io sto bene | I am fine |
| da quando non ho te. | since I don't have you. |
| Eccetto quel momenti in cui | Except those moments when |
| non so dire | I don't know |
| cosa mi succede perché | what happens to me why |
| resto senza orgoglio | rest without pride |
| e penso | and I think |
| quanto ti vorrei | how much I would like you |
| quanto ti vorrei. | how much I would like you. |
| E anche se non rispondo più al telefono | And even if I no longer answer the phone |
| Che sto bene da quando | I've been fine since |
| molto. | Very. |
| Bene da quando | Well since when |
| troppo. | too much. |
| Bene da quando | Well since when |
| non ho te | I don't have you |
