| Сзади идет зима, сзади идет ледник.
| Behind comes winter, behind comes a glacier.
|
| Родится юным, стареет за миг.
| Born young, ages in an instant.
|
| Больше нигде таких мудрых детей,
| Nowhere else such wise children
|
| Больше нигде таких безустальных крыльев,
| Nowhere else such tireless wings,
|
| Нет нигде.
| Nowhere.
|
| Старые церкви — непролазная грязь,
| Old churches are impenetrable mud
|
| Красный колпак — не африканский джаз.
| The red cap is not African jazz.
|
| Надо спуститься где-то, выпить воды,
| Gotta go down somewhere, drink some water,
|
| Среди камышей на болотах седых острых копыт,
| Among the reeds on the swamps of gray sharp hooves,
|
| Острых копыт.
| Sharp hooves.
|
| Перелет, перелет от вечной зимы,
| Flight, flight from eternal winter,
|
| Идущей по пятам, идущей по пятам.
| Walking on the heels, walking on the heels.
|
| Перелет, перелет в монгольскую степь.
| Flight, flight to the Mongolian steppe.
|
| Монгольская степь, монгольская степь,
| Mongolian steppe, Mongolian steppe,
|
| Монгольская степь.
| Mongolian steppe.
|
| Сзади идет ледник, следом несет волну.
| Behind is a glacier, followed by a wave.
|
| Последние птицы, последний крик лета.
| The last birds, the last cry of summer.
|
| Крылья перепелки в лапах орла.
| Wings of a quail in the paws of an eagle.
|
| Спрячь клюв, спрячь под крыло,
| Hide your beak, hide under your wing,
|
| А ну-ка спрячь.
| Well, hide it.
|
| Эскимосские танки входят в города
| Eskimo tanks enter the cities
|
| Глыбами льда на дымящихся башнях.
| Blocks of ice on smoking towers.
|
| Глыбами льда на дымящихся башнях
| Blocks of ice on smoking towers
|
| Белый медведь и стальная звезда.
| Polar bear and steel star.
|
| Спрячь клюв,
| Hide your beak
|
| Спрячь клюв.
| Hide your beak.
|
| Перелет, перелет от вечной зимы,
| Flight, flight from eternal winter,
|
| Идущей по пятам, идущей по пятам.
| Walking on the heels, walking on the heels.
|
| Перелет, перелет в монгольскую степь.
| Flight, flight to the Mongolian steppe.
|
| Монгольская степь, монгольская степь,
| Mongolian steppe, Mongolian steppe,
|
| Монгольская степь.
| Mongolian steppe.
|
| Сзади идет зима, сзади идет ледник.
| Behind comes winter, behind comes a glacier.
|
| Родится юным, стареет за миг.
| Born young, ages in an instant.
|
| Больше нигде таких мудрых детей,
| Nowhere else such wise children
|
| Больше нигде таких безустальных крыльев,
| Nowhere else such tireless wings,
|
| Нет нигде.
| Nowhere.
|
| Перелет от вечной зимы
| Flight from eternal winter
|
| Идущей по пятам, идущей по пятам.
| Walking on the heels, walking on the heels.
|
| Перелет, перелет в монгольскую степь.
| Flight, flight to the Mongolian steppe.
|
| Монгольская степь, монгольская степь,
| Mongolian steppe, Mongolian steppe,
|
| Перелет, перелет от вечной зимы
| Flight, flight from eternal winter
|
| Идущей по пятам, идущей по пятам.
| Walking on the heels, walking on the heels.
|
| Перелет, перелет в монгольскую степь.
| Flight, flight to the Mongolian steppe.
|
| Монгольская степь, монгольская степь,
| Mongolian steppe, Mongolian steppe,
|
| Ш… щ | Sh ... sh |