Translation of the song lyrics Ratata - Natural Dread Killaz

Ratata (original)

Ratatatata!
Na ulicy słychać strzały, zawinęli brata-ta!
Myśleli, że miał przy sobie gnata, a miał bata-ta!
Jego morda ciapata-ta!
Chciał się wytłumaczyć, a dostał dwa lata-ta!
On miał kieszeń pełną liści
Bo sam to sobie wyhodował
Skąd w was tyle nienawiści?
Przecież każdy z was kiedyś to próbował
A oni łapią nas łapią
A oni gonią nas gonią
Łapią prostych rolników, a potem grożą im bronią
Łapią ziela hodowców, mają ich za wywrotowców
Zamiast szukać zbrodniarzy, obmacują młodych chłopców
Wciąż szukają, szukają, w kieszenie Ci zaglądają
Jak nie znajdą nic, to coś podrzucą tym co nic nie mają
Się stale starają, uważaj z jointem i fają
Bo Babilońskie kurwy bardzo nieczysto grają!
Ratatatata!
Na ulicy słychać strzały, zawinęli brata-ta!
Myśleli, że miał przy sobie gnata, a miał bata-ta!
Jego morda ciapata-ta!
Chciał się wytłumaczyć, a dostał dwa lata-ta!
On miał kieszeń pełną liści
Bo sam to sobie wyhodował
Skąd w was tyle nienawiści?
Przecież każdy z was kiedyś to próbował
A policjanci, gandzi przeciwnicy
Kradną nasze plantacje, a później sami jarają to
Czym to się różni od winnicy
Po co te chore akcje?
zalegalizujcie to jak alkohol
Bo znika kolejny ziom z dzielnicy
I tak się dzieje w każdym znanym mi mieście, każdej kamienicy, uooj !
I nikt już nie słyszy ich krzyków pomocy
Gdy po nocy padają ofiarą policyjnej przemocy
Ratatatata!
Na ulicy słychać strzały, zawinęli brata-ta!
Myśleli, że miał przy sobie gnata, a miał bata-ta!
Jego morda ciapata-ta!
Chciał się wytłumaczyć, a dostał dwa lata-ta!
On miał kieszeń pełną liści
Bo sam to sobie wyhodował
Skąd w was tyle nienawiści?
Przecież każdy z was kiedyś to próbował
Kolejny człowiek zawinięty za skręty
Ten system jest przeklęty, wokół same mankamenty
A ten co ma władzę, staje się bardziej bezwzględny
Sposób traktowania ludzi przez nich ciągle niepojęty
Oni zaatakowali, pytaniami zasypywali
Odpowiedzi nie słuchali, przy nich ludzie są mali
Mimo, że tym razem nic nie mieli, to dwa gramy weedu zapisali
Na komendę zabrali i skazali
Ratatatata!
Na ulicy słychać strzały, zawinęli brata-ta!
Myśleli, że miał przy sobie gnata, a miał bata-ta!
Jego morda ciapata-ta!
Chciał się wytłumaczyć, a dostał dwa lata-ta!
On miał kieszeń pełną liści
Bo sam to sobie wyhodował
Skąd w was tyle nienawiści?
Przecież każdy z was kiedyś to próbował

(translation)

Ratatatata!
Shots are heard in the street, brother-ta is wrapped!
They thought he had a gun with him, and he had a whip-ta!
His mug ciapata-ta!
He wanted to explain himself, and he got two years-yeah!
He had a pocket full of leaves
Because he grew it himself
Why so much hate in you?
After all, each of you has tried it before
And they catch us
And they are chasing us
They capture simple farmers and then threaten them with weapons
They catch growers' herbs, consider them to be subversive
Instead of looking for criminals, they grope young boys
They are still looking, they are looking, they are looking into your pockets
If they find nothing, they will throw something at those who have nothing
They try hard, be careful with the joint and yell
Because Babylonian whores are playing very dirty!
Ratatatata!
Shots are heard in the street, brother-ta is wrapped!
They thought he had a gun with him, and he had a whip-ta!
His mug ciapata-ta!
He wanted to explain himself, and he got two years-yeah!
He had a pocket full of leaves
Because he grew it himself
Why so much hate in you?
After all, each of you has tried it before
And the policemen, gangi opponents
They steal our plantations and then smoke it themselves
How is it different from a vineyard
Why these sick actions?
legalize it like alcohol
Because another guy from the neighborhood disappears
And this is what happens in every city that I know, every tenement house, uooj!
And no one hears their screams for help anymore
When they fall victim to police violence at night
Ratatatata!
Shots are heard in the street, brother-ta is wrapped!
They thought he had a gun with him, and he had a whip-ta!
His mug ciapata-ta!
He wanted to explain himself, and he got two years-yeah!
He had a pocket full of leaves
Because he grew it himself
Why so much hate in you?
After all, each of you has tried it before
Another man curled up in the curves
This system is cursed, there are only shortcomings around
And the one with the power becomes more ruthless
The way they treat people is still incomprehensible
They attacked and filled them with questions
They did not listen to the answers, people are small next to them
Even though they had nothing this time, they saved two grams of weed
They took them on command and sentenced them
Ratatatata!
Shots are heard in the street, brother-ta is wrapped!
They thought he had a gun with him, and he had a whip-ta!
His mug ciapata-ta!
He wanted to explain himself, and he got two years-yeah!
He had a pocket full of leaves
Because he grew it himself
Why so much hate in you?
After all, each of you has tried it before