| Skąd u ludzi budzi się agresja?
| Where does aggression arise in humans?
|
| Kolejni popierają ją i stają się źli i i
| Others support it and become angry and and
|
| To tego złego otoczenia presja
| It's the pressure of this bad environment
|
| A od którego gdy je widzę to aż mnie mdli i i i
| And when I see them, it makes me sick and sick
|
| Skąd u ludzi budzi się agresja?
| Where does aggression arise in humans?
|
| Kolejni popierają ją i staja się źli i i
| Others support it and become angry and and
|
| To tego złego otoczenia presja
| It's the pressure of this bad environment
|
| A do którego przystąpić ani mi się śni
| And which I do not dream of joining
|
| Taki jak nie wyjdzie na ulice i nie przypierdoli komuś
| The kind that won't go out on the streets and fuck someone
|
| I nie może wrócić spokojnie i zasnąć w swoim domu
| And he cannot come back calmly and fall asleep in his house
|
| Siedzi w nim energia potężniejsza od energii atomu
| There is an energy in it that is more powerful than the energy of the atom
|
| Nawet po człowieku ze stali pozostawi kupę złomu
| Even a man of steel will leave a pile of scrap metal
|
| Mówią, że bójka ich relaksuje
| They say a fight relaxes them
|
| Tak więc jeden z drugim sprawnie ją prowokuje
| So one with the other efficiently provokes her
|
| A moja głowa w ogóle tego mi nie pojmuje
| And my head doesn't get it at all
|
| Że człowiek na człowieka jak dzikie zwierze poluje
| That a man hunts a man like a wild animal
|
| Dajcie spokój, stańcie z boku, popatrzcie na siebie
| Come on, stand aside, look at you
|
| Czy to co robicie jest normalne bo ja jestem pewien
| Is what you are doing normal because I'm sure
|
| A wy mówicie «nie wiem» to ja wam zatem powiem
| And you say "I don't know", so I will tell you
|
| Że zamiast innych bić puknijcie się w pustą głowę, bo
| That instead of hitting others, knock on an empty head, because
|
| Zapanowanie nad emocjami to nie jest trudna sztuka
| Managing your emotions is not a difficult art
|
| Na pewno niczego złego w mojej muzyce się nie doszukasz
| You will surely not find anything wrong with my music
|
| Bo działa na ciebie niczym ziele, nie paskudna fuka
| Because it works like a herb on you, not a nasty bitch
|
| Więc przystań na chwilę i posłuchaj
| So stop for a moment and listen
|
| Well then!
| Well then!
|
| Skąd u ludzi budzi się agresja?
| Where does aggression arise in humans?
|
| Kolejni popierają ją i staja się źli i i
| Others support it and become angry and and
|
| To tego złego otoczenia presja
| It's the pressure of this bad environment
|
| A od którego, gdy je widzę to aż mnie mdli i i
| And from which, when I see them, it makes me sick and i
|
| Za byle co, byle komu, byleby z całej siły
| For whatever, anybody, if only with all my strength
|
| Wiele litrów krwi ich ręce z siebie już dokładnie zmyły
| Many liters of blood from their hands had already been washed off thoroughly
|
| Mniej uścisków dłoni miały, bo więcej biły
| They had fewer handshakes because they beat more
|
| Ja palę takich ludzi na pyły (FIREEE!)
| I smoke these people for dust (FIREEE!)
|
| Lepiej się dogadać, bo po to mamy słowa
| Better to get along, because that's what we have words for
|
| A siła nasza potrzebna jest do innych zachowań
| And our strength is needed for different behavior
|
| Zdrowa głowa o szkodzeniu bliźniemu nie myśli
| A healthy head does not think about harming one's neighbor
|
| A więc krzyknijmy wszyscy razem
| So let's all shout together
|
| STOP NIENAWIŚCI! | STOP HATE! |
| Yo!
| Yo!
|
| Skąd u ludzi budzi się agresja?
| Where does aggression arise in humans?
|
| Kolejni popierają ją i staja się źli i i
| Others support it and become angry and and
|
| To tego złego otoczenia presja
| It's the pressure of this bad environment
|
| A od którego, gdy je widzę to aż mnie mdli i i
| And from which, when I see them, it makes me sick and i
|
| Mówiąc szczerze, wierzę że ja i moi żołnierze
| Honestly, I believe me and my soldiers
|
| Damy wam coś czego już nigdy nikt wam nie zabierze
| We will give you something that no one will ever take from you again
|
| Słowa które płyną zawsze w dobrej, a nie w złej wierze
| Words that always flow in good faith, not in bad faith
|
| Bo nie po by być złymi żyjemy w naszej erze
| Because not to be bad we live in our era
|
| Tak więc moi drodzy miejcie nerwy na wodzy
| So my friends, have your nerves in check
|
| Nie trwońcie na głupoty swojej cennej mocy
| Do not waste your precious power on stupidity
|
| Wystarczy, że każdy z własnym życiem walkę stoczy
| It is enough for everyone to fight with their own life
|
| A wszystko inne niech nas umacnia i jednoczy
| Let everything else strengthen and unite us
|
| Skąd u ludzi budzi się agresja?
| Where does aggression arise in humans?
|
| Kolejni popierają ją i staja się źli i i
| Others support it and become angry and and
|
| To tego złego otoczenia presja
| It's the pressure of this bad environment
|
| A od którego gdy je widzę to aż mnie mdli i i
| And from which, when I see them, it makes me sick and i
|
| Skąd u ludzi budzi się agresja?
| Where does aggression arise in humans?
|
| Kolejni popierają ją i staja się zli i i
| Others support it and become bad and and
|
| To tego złego otoczenia presja
| It's the pressure of this bad environment
|
| A do którego przystąpić ani mi się sni i i
| And which I do not dream of joining and and
|
| I i i i i i i i i i i i i i i i i i i | I i i i i i i i i i i i i i i i i i i |