Translation of the song lyrics Рваные ткани минут - Natry

Рваные ткани минут (original)

Моя немая удача
Меня не слышит
Или просто не может ответить мне
Моим мыслям так холодно и одиноко
Ты видишь?
Они растворяются без вести,
Но о тебе…
Умоляю минуты уйти,
Но на смену приходят
Недели и дни
Рваные ткани минут
Это всё, что осталось.
Мы снова вместе одни
Я и утро, сидим и беседуем
Мой сон, там, где ты,
И это слишком привычно
Для того, чтобы смотреть на часы.
Смех людей, заставляет
Жаться в ночь мою тоску,
Пустые улицы, снег, дождь
— Мне всё равно попросту.
Всё лучше, чем люди,
И их только фальшивые образы
Моя немая удача
Ты где-то там, я знаю,
Ты просто не можешь ответить
И твой малейший шепот
Единственное, чего я желаю.

Рваные ткани минут (translation)

my dumb luck
Can't hear me
Or just can't answer me
My thoughts are so cold and lonely
You see?
They disappear without a trace
But about you...
I beg you to leave the minutes
But they come to replace
Weeks and days
Torn fabric minutes
This is all that's left.
We are alone again
Me and the morning, we sit and talk
My dream is where you are
And it's too common
To look at the clock.
The laughter of people makes
Cling into the night my longing,
Empty streets, snow, rain
- I just don't care.
Everything is better than people
And their only false images
my dumb luck
You are somewhere out there, I know
You just can't answer
And your slightest whisper
The only thing I want.