Translation of the song lyrics Расстояния - Настя Ясная

Расстояния (original)

Секундные стрелки бегут на часах,
Я не скрываю усталости на глазах.
Холодный воздух аэропорта и, как назло задержали рейс.
Ты там, ты где-то там, а я здесь.
Всё так незнакомо и пусто вокруг.
Мне не хватает тепла твоих сильных рук.
И в это время, где каждый верит, что ждут его, что он не чужой.
Я не замечу, я еду к тебе, я буду с тобой.
Припев:
Шесть с половиной часов.
Шесть с половиной часов между нами.
Шесть с половиной часов, целых шесть с половиной часов —
Только наша любовь не знает расстояний.
Прочту еще раз свой любимый роман,
А где-то вьюга и стелется снежный туман.
И этот вечер, где бесконечно идут часы.
Если ты не здесь, я не замечу.
Спасибо судьбе за то, что ты есть.
Припев:
Шесть с половиной часов.
Шесть с половиной часов между нами.
Шесть с половиной часов, целых шесть с половиной часов —
Только наша любовь не знает расстояний.
(Мне так холодно без тебя)
Шесть с половиной часов, целых шесть с половиной часов —
Только наша любовь не знает расстояний.

Расстояния (translation)

The second hands run on the clock,
I do not hide the fatigue in front of my eyes.
The cold air of the airport and, as luck would have it, the flight was delayed.
You are there, you are somewhere there, and I am here.
Everything is so unfamiliar and empty around.
I miss the warmth of your strong arms.
And at this time, where everyone believes that they are waiting for him, that he is not a stranger.
I won't notice, I'm going to you, I'll be with you.
Chorus:
Six and a half hours.
Six and a half hours between us.
Six and a half hours, full six and a half hours -
Only our love knows no distance.
I'll read my favorite novel again
And somewhere there is a blizzard and snow fog is spreading.
And this evening, where the hours go on endlessly.
If you're not here, I won't notice.
Thank fate for being you.
Chorus:
Six and a half hours.
Six and a half hours between us.
Six and a half hours, full six and a half hours -
Only our love knows no distance.
(I'm so cold without you)
Six and a half hours, full six and a half hours -
Only our love knows no distance.