Translation of the song lyrics Расскажи - Настя Ясная

Расскажи (original)

Пять гудков, пять ударов сердца в груди,
Я звоню и не знаю, что впереди.
Мир вокруг превратился в фигурку изо льда
В ожидании ответа.
Припев:
Расскажи, как скучаешь, как скучаешь, расскажи,
Тают дни, снежинки в пустоте моей души.
Расскажи, как скучаешь, как непросто позвонить,
Но не рви молчаньем эту тоненькую нить.
Я пишу СМС-ку робко: «Привет»,
Боль с надеждой смешались, да или нет?
Ты забыл номер мой, а может потерял,
Но ты же не сказал…
Припев:
Расскажи, как скучаешь, как скучаешь, расскажи,
Тают дни, снежинки в пустоте моей души.
Расскажи, как скучаешь, как непросто позвонить,
Но не рви молчаньем эту тоненькую нить.
Проигрыш.
Припев:
Расскажи, как скучаешь, как скучаешь, расскажи,
Тают дни, снежинки в пустоте моей души.
Расскажи, как скучаешь, как непросто позвонить,
Но не рви молчаньем эту тоненькую нить.
как скучаешь, расскажи,
Расскажи, как скучаешь

(translation)

Five beeps, five heartbeats in the chest,
I call and don't know what's ahead.
The world around has turned into a figurine of ice
Waiting for an answer.
Chorus:
Tell me how you miss, how you miss, tell me
Days are melting, snowflakes in the emptiness of my soul.
Tell me how you miss, how difficult it is to call,
But do not tear this thin thread in silence.
I write SMS timidly: "Hello"
Pain mixed with hope, yes or no?
You forgot my number, or maybe you lost it,
But you didn't say...
Chorus:
Tell me how you miss, how you miss, tell me
Days are melting, snowflakes in the emptiness of my soul.
Tell me how you miss, how difficult it is to call,
But do not tear this thin thread in silence.
Losing.
Chorus:
Tell me how you miss, how you miss, tell me
Days are melting, snowflakes in the emptiness of my soul.
Tell me how you miss, how difficult it is to call,
But do not tear this thin thread in silence.
how you miss me, tell me
Tell me how you miss