| Ночь смешалась с утром — кофе с молоком.
| Night mixed with morning - coffee with milk.
|
| Окунуться в новый день спешу как в море,
| I hasten to plunge into a new day like in the sea,
|
| Мне сегодня повезет как никогда,
| I'm lucky today like never before
|
| Ведь меня ты вдруг поцеловал вчера,
| After all, you suddenly kissed me yesterday,
|
| И я знаю что тебя увижу вскоре. | And I know that I will see you soon. |
| Припев:
| Chorus:
|
| И бегут, потерялись в своих делах
| And they run, lost in their affairs
|
| Все вокруг; | All around; |
| только есть у меня в руках карта города,
| only I have a map of the city in my hands,
|
| Путь от сердца до сердца по линии.
| The path from heart to heart along the line.
|
| Только ты осторожней ко мне иди в этом городе,
| Just be careful, come to me in this city,
|
| В городе любви. | In the city of love. |
| По бумажным улицам вожу рукой,
| I drive my hand along the paper streets,
|
| Здесь когда-то повстречались мы с тобой,
| This is where we once met,
|
| Здесь полно загадок и смешных сюжетов,
| It is full of mysteries and funny stories,
|
| Осыпает числами календаря,
| Showered with calendar numbers
|
| Этот странный город только знаю я,
| This strange city only I know
|
| Что есть счастья улица на карте этой.
| What is happiness street on this map.
|
| Припев | Chorus |