Song information On this page you can read the lyrics of the song Sheel Oyounak Anni , by - Nancy Ajram. Song from the album Greatest Hits, in the genre ПопRelease date: 31.12.2007
Record label: Relax IN Music International SAL
Song language: Arab
Sheel Oyounak Anni(original) |
| شيل عيونك عني اتركني أعرف غني |
| شيل عيونك عني اتركني أعرف غني |
| بعده قلبي صغير محيرني ومحير |
| بعده قلبي صغير محيرني ومحير |
| نظرة منك بتجنني، نظرة منك بتجنني |
| وآه، آه، آه، آه، آه، آه بتجنني |
| شيل عيونك عني اتركني أعرف غني |
| شيل عيونك عني اتركني أعرف غني |
| بعده قلبي صغير محيرني ومحير |
| بعده قلبي صغير محيرني ومحير |
| آه نظرة منك بتجنني، نظرة منك بتجنني |
| وآه، آه، آه، آه، آه، آه بتجنني |
| نظراتك مش عم تتهدى بدها وما بتعرف شو بدها |
| نظراتك مش عم تتهدى بدها وما بتعرف شو بدها |
| قل لها لازم تلزم حدها، قل لها لازم تلزم حدها |
| وتبعد عني بدي غني وتبعد عني بدي غني |
| وآه، آه، آه، آه، آه، آه بدي غني |
| شيل عيونك عني اتركني أعرف غني |
| شيل عيونك عني اتركني أعرف غني |
| آه، آه بعده قلبي صغير محيرني ومحير |
| بعده قلبي صغير محيرني ومحير |
| نظرة منك بتجنني، نظرة منك بتجنني |
| وآه، آه، آه، آه، آه، آه بتجنني |
| نظرات عيونك خطرين وأخطر ما فيهن حلوين |
| نظرات عيونك خطرين وأخطر ما فيهن حلوين |
| سحرهن ساحرني من سنين، سحرهن ساحرني من سنين |
| اطلع فيّ بدي غني، اطلع فيّ بدي غني |
| وآه، آه، آه، آه، آه، آه بدي غني |
| شيل عيونك عني اتركني أعرف غني |
| شيل عيونك عني اتركني أعرف غني |
| بعده قلبي صغير محيرني ومحير |
| بعده قلبي صغير محيرني ومحير |
| نظرة منك بتجنني نظرة منك بتجنني |
| وآه، آه، آه، آه، آه، آه بتجنني |
| (translation) |
| Take your eyes off me, let me know I'm rich |
| Take your eyes off me, let me know I'm rich |
| After that, my heart is small and confusing |
| After that, my heart is small and confusing |
| A look from you makes me crazy, a look from you makes me crazy |
| And ah, ah, ah, ah, ah, ah make me crazy |
| Take your eyes off me, let me know I'm rich |
| Take your eyes off me, let me know I'm rich |
| After that, my heart is small and confusing |
| After that, my heart is small and confusing |
| Oh, a look from you makes me crazy, a look from you drives me crazy |
| And ah, ah, ah, ah, ah, ah make me crazy |
| Your looks are not calming down, and you don't know what they want |
| Your looks are not calming down, and you don't know what they want |
| Tell her she must stick to her limit, tell her she must stick to her limit |
| Get away from me I want to be rich And keep me away from me I want to be rich |
| And ah, ah, ah, ah, ah, ah I want to sing |
| Take your eyes off me, let me know I'm rich |
| Take your eyes off me, let me know I'm rich |
| Ah, ah, after that my heart is small and confusing me |
| After that, my heart is small and confusing |
| A look from you makes me crazy, a look from you makes me crazy |
| And ah, ah, ah, ah, ah, ah make me crazy |
| The looks of your eyes are dangerous and the most dangerous thing about them is beautiful |
| The looks of your eyes are dangerous and the most dangerous thing about them is beautiful |
| Their enchantment has enchanted me for years, their enchantment has enchanted me for years |
| I want to be rich, I want to be rich |
| And ah, ah, ah, ah, ah, ah I want to sing |
| Take your eyes off me, let me know I'm rich |
| Take your eyes off me, let me know I'm rich |
| After that, my heart is small and confusing |
| After that, my heart is small and confusing |
| A look from you makes me crazy A look from you makes me crazy |
| And ah, ah, ah, ah, ah, ah make me crazy |