Translation of the song lyrics Ragel Ebn Ragel - Nancy Ajram

Ragel Ebn Ragel (original)

اللي قلبوا على البلد.
يبقى راجل وابن راجل
واللي هيعلي البلد.
يبقى راجل وابن راجل
علي وابني.
دي مصر يا ابني
وانت راجل وابن راجل
الله ينور ع اللي كان سند بلادو
وفي حب مصر مربي ومعلم ولادو
وع اللي مصر منورة وهما فيها
الله ينور ع اللي حطوها في عينيهم
وع اللي مصر بتعلى وبتقوى بيهم
وع الايدين الشغالة الشقيانة فيها
اللي قلبوا على البلد.
يبقى راجل وابن راجل
واللي هيعلي البلد.
يبقى راجل وابن راجل
علي وابني دي مصر يا ابني
وانت راجل وابن راجل
اللي رافع ليها راسها.
يبقى راجل وابن راجل
واللي حب الخير لناسها.
يبقى راجل وابن راجل
ده انت منها.
واللي منها بيبقى راجل وابن راجل
اللي مصر في عيونو غالية.
يبقى راجل وابن راجل
اللي نفسو يشوفها عالية.
يبقى راجل وابن راجل
بيخاف عليها.
وكمان حاميها
علشان راجل وابن راجل
الله ينور ع اللي كان سند بلادو
وفي حب مصر مربي ومعلم ولادو
وع اللي مصر منورة وهما فيها
الله ينور ع اللي حطوها في عينيهم
وع اللي مصر بتعلى وبتقوى بيهم
وع الايدين الشغالة الشقيانة فيها
اللي قلبوا على البلد.
يبقى راجل وابن راجل
واللي هيعلي البلد.
يبقى راجل وابن راجل
علي وابني.
دي مصر يا ابني
وانت راجل وابن راجل

Ragel Ebn Ragel (translation)

who turned the country down.
He remains a man and a son of a man
The one who will make the country.
He remains a man and a son of a man
Ali and my son.
This is Egypt, my son
You are a man and the son of a man
May God enlighten the one who was the support of his country
And in the love of Egypt, a educator, a teacher, and a child
And the one who Egypt is enlightened while they are in it
May God enlighten those who put it in their eyes
And the one who Egypt is rising and being strong with them
And the wretched working hands in it
who turned the country down.
He remains a man and a son of a man
The one who will make the country.
He remains a man and a son of a man
Ali and my son, this is Egypt, my son
You are a man and the son of a man
The one who raised her head.
He remains a man and a son of a man
And who love the goodness of its people.
He remains a man and a son of a man
You are one of them.
And whoever of them will remain a man and the son of a man
Who is Egypt in his eyes is expensive.
He remains a man and a son of a man
The one who sees it high.
He remains a man and a son of a man
I fear for her.
And also its protector
Because a man and the son of a man
May God enlighten the one who was the support of his country
And in the love of Egypt, a educator, a teacher, and a child
And the one who Egypt is enlightened while they are in it
May God enlighten those who put it in their eyes
And the one who Egypt is rising and being strong with them
And the wretched working hands in it
who turned the country down.
He remains a man and a son of a man
The one who will make the country.
He remains a man and a son of a man
Ali and my son.
This is Egypt, my son
You are a man and the son of a man