
Date of issue: 10.04.2014
Record label: In2Musica
Song language: Arab
Kol Ma Teddi(original) |
ياحبيبى ياحبيبى ياحبيبى |
ياحبيبى كل ما تدى كل ما تاخد |
منكرش ابدا انك فيك حنيه |
متقولش انا ظلماك انت اللى ظالمنى |
دايما تكون غلطان تيجى عليا |
بتحمل طول عمرى وادارى |
واجى على نفسى عشان ارضيك |
واما احتجلك تبقى معايا |
ليه ياحبيبى انا مش بلاقيك |
بتحمل طول عمرى وادارى |
واجى على نفسى عشان ارضيك |
واما احتجلك تبقى معايا |
ليه ياحبيبى انا مش بلاقيك |
ياحبيبى كل ما تدى كل ما تاخد |
منكرش ابدا انك فيك حنيه |
ماتهونش علیا اسیبک وابعد عنک |
ولا لیله تقدر فیها تعیش من غیری |
انا صعب علیا اقولک مش مرتاحه |
والله ده انا على طبعک کتر خیرى |
بتحمل طول عمرى وادارى |
واجى على نفسى عشان ارضيك |
واما احتجلك تبقى معايا |
ليه ياحبيبى انا مش بلاقيك |
بتحمل طول عمرى وادارى |
واجى على نفسى عشان ارضيك |
واما احتجلك تبقى معايا |
ليه ياحبيبى انا مش بلاقيك |
ياحبيبى كل ما تدى كل ما تاخد |
منكرش ابدا انك فيك حنيه |
(translation) |
Oh my love, my love, my love |
Oh my love, all you give, all you take |
I never regret that you have longing |
Don't say I wronged you, you are the one who wronged me |
You are always wrong. You come to me |
I can bear the rest of my life |
Come on myself to satisfy you |
And I need you to stay with me |
Why my love, I can't find you |
I can bear the rest of my life |
Come on myself to satisfy you |
And I need you to stay with me |
Why my love, I can't find you |
Oh my love, all you give, all you take |
I never regret that you have longing |
Don't forget to leave me and stay away from you |
There is no night in which you can live without me |
I'm hard for me to tell you I'm not comfortable |
I swear to God, I am, as you are, a lot of good |
I can bear the rest of my life |
Come on myself to satisfy you |
And I need you to stay with me |
Why my love, I can't find you |
I can bear the rest of my life |
Come on myself to satisfy you |
And I need you to stay with me |
Why my love, I can't find you |
Oh my love, all you give, all you take |
I never regret that you have longing |
Name | Year |
---|---|
Inta Eyh | 2007 |
Ya Tabtab Wa Dallaa | 2006 |
Ah W Noss | 2007 |
Eyni Aleyk | 2014 |
Mogabah | 2006 |
Gayya Maak | 2021 |
Yay | 2007 |
Yama | 2021 |
Ma Tegi Hena | 2014 |
Rahent Aleik | 2014 |
OK | |
Fi Hagat | 2014 |
Zabbat W Khattat | 2017 |
Badna Nwalee El Jaw | 2018 |
El Hob Zay El Watar | 2017 |
Hassa Beek | 2017 |
Ah Wo Noss | 2010 |
Ehsas Jedid | |
Ana Yalli Bhebbak | 2006 |
Albi Ya Albi | 2020 |