Translation of the song lyrics Eah Elly Garaly - Nancy Ajram

Eah Elly Garaly (original)

ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
قلبى وديته لعذابه ده اللى معملتش حسابه
آه ياقلبى من اللى فينا مين هيحس بينا؟
كنت خايفه من غرامك قلبى توهته بكلامك
يا ما قالو الحب اقدر لي كلمة علينا
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
كان القلب راضى بوحدتى وبعيش فى حالى
وبنظره واحده شغلتنى كان بس مالى؟
كان القلب راضى بوحدتى وبعيش فى حالى
وبنظره واحده شغلتنى كان بس مالى؟
قلبى وديته لعذابه ده اللى معملتش حسابه
آه ياقلبى من اللى فينا مين هيحس بينا؟
كنت خايفه من غرامك قلبى توهته بكلامك
يا ما قالو الحب اقدر لي كلمة علينا
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين … كل ده …

Eah Elly Garaly (translation)

What Elly Jarali Les Keda nights?
It was Leah where I am all of this, my concern for me
What Elly Jarali Les Keda nights?
It was Leah where I am all of this, my concern for me
My heart is friendly to its torment, this is what I did not calculate
Oh my heart, who is in us who will feel between us?
I was afraid of your love, my heart was lost by your words
Oh what they said love appreciate me a word on us
What is the reason for me staying up for nights?
It was Leah where I am all of this, my concern for me
The heart was satisfied with my loneliness and living in my condition
In one look, it worked for me, was it just my money?
The heart was satisfied with my loneliness and living in my condition
In one look, it worked for me, was it just my money?
My heart is friendly to its torment, this is what I did not calculate
Oh my heart, who is in us who will feel between us?
I was afraid of your love, my heart was lost by your words
Oh what they said love appreciate me a word on us
What Elly Jarali Les Keda nights?
It was Leah where I am all of this, my concern for me
What Elly Jarali Les Keda nights?
It was Leah where I am all of this, my concern for me
What Elly Jarali Les Keda nights?
It was Leah where I am all of this, my concern for me
What Elly Jarali Les Keda nights?
It was Leah Finn...all this...