Translation of the song lyrics Aam Betaala' Feek - Nancy Ajram

Aam Betaala' Feek (original)

عم بتلعق فيك شوي شوي وعم حس بحنيه
ولا مرة حسيتها بعمري اللي عشته انا
قلي انك حاسس في وشايف شو بيحكو عيني
لما بتمرق حدي وبرجف قدامك انا
عَمّ بتلعق فِيكَ شَوِيّ شَوِيّ وَعَمّ حَسّ بِحَنْيهُ
وَلا مَرَّة حِسِّيّتها بِعُمَرِيّ اللَيّ عُشّتهُ أَنا
قَلِيَ آنَكَ حاسس ڤِي وشايف شُو بيحكو عَيْنَيْيَ
لَمّا بتمرق حَدِّي وبرجف قُدّامِكِ أَنا
انا عم بلج حبك انا لما بشوفك بتلبك
مع انك بتضلك ساكت قلبي عم يسمعك
انا عم حبك انا هلا بعيونك عم بتعلق
بالايام الجاي حدي ماعم بقشعك
أَنا عَمّ بِلُجّ حُبّكَ أَنا لَمّا بشوفك بتلبك
مَعَ آنَكَ بتضلك ساكَت قَلْبَيْ عَمّ يَسْمَعكَ
أَنا عَمّ حُبّكَ أَنا هَلّا بِعُيُونكَ عَمّ بِتَعَلُّق
بِالأَيّام الجاي حَدِّي ماعم بِقَشْعك
كلن عم يحكوني كل شوية بيسألوني
شو اتغير في شو صارلي عنهن عم بختفي
شو بقلن عشقانة بقلن بعيونك غرقانة
بقلن على قلبك هربانة اتركني اتخبا فيه
أَنا عَمّ بِلُجّ حُبّكَ أَنا لَمّا بشوفك بتلبك
مَعَ آنَكَ بتضلك ساكَت قَلْبَيْ عَمّ يَسْمَعكَ
أَنا عَمّ حُبّكَ أَنا هَلّا بِعُيُونكَ عَمّ بِتَعَلُّق
بِالأَيّام الجاي حَدِّي ماعم بِقَشْعك
عم بتعلق فيك

Aam Betaala' Feek (translation)

I'm licking you a little bit and I'm feeling kind
Not once did I feel it in my life that I lived
Tell me that you feel in me and see what they are saying to my eyes
When you pass by my side and shiver in front of you
Uncle licking you little by little and feeling his tenderness
Not once did I feel it in my life that I lived.
Tell me that you feel me and see what you say to my eyes
When my edge crossed and I shivered before you
I am reaching your love, when I see you, I will meet you
Even though you keep me silent, my heart can't hear you
I'm your love, I'm happy with your eyes, I'm hanging
In the coming days, I don't have your hair
I am the uncle of your love, I never see you
With you misleading my heart can't hear you
I am the uncle of your love, I am not attached to your eyes
In the coming days, my death will not be full of you
Everyone is talking to me every little bit, they ask me
What do I change about them? I am disappearing
What did they say in love, they said that your eyes are drowning
They say on your heart, let me hide in it
I am the uncle of your love, I never see you
With you misleading my heart can't hear you
I am the uncle of your love, I am not attached to your eyes
In the coming days, my death will not be full of you
I'm stuck in you