Translation of the song lyrics Você Que Me Ouve - Nana Caymmi

Você Que Me Ouve (original)

Você que me ouve, esteja onde esteja
Andando na rua, tomando cerveja
Guiando o seu carro, fumando um cigarro
Você, seja lá quem for
Você que me ouve, num rádio de pilha
Na velha vitrola, com sua família
No quarto sozinho, trocando um carinho
Você queira me entender, seja lá quem for
Eu tenho um amor pra lhe dar
Eu vivo a cantar, eu vivo a cantar esse amor
Pra ver você feliz
Você que me ouve, à toa na vida
Você que trabalha, você sem guarida
Pegando o seu bronze, num dia de chuva
Qualquer homem e mulher, seja lá que flor
Eu tenho esse amor pra lhe dar
Eu vivo a cantar, eu vivo a cantar esse amor
Pra ver você feliz

Você Que Me Ouve (translation)

You who hear me, wherever you are
Walking on the street, drinking beer
Driving your car, smoking a cigarette
You, whoever you are
You who hear me, on a battery-powered radio
On the old turntable, with his family
In the room alone, exchanging affection
You want to understand me, whoever it is
I have a love to give you
I live singing, I live singing this love
to see you happy
You who listen to me, for nothing in life
You who work, you without shelter
Getting your bronze, on a rainy day
Any man and woman, whatever flower
I have this love to give you
I live singing, I live singing this love
to see you happy