Translation of the song lyrics Se É Por Falta De Adeus - Nana Caymmi

Se É Por Falta De Adeus (original)

Se é por falta de adeus
Vá se embora desde já
Se é por falta de adeus
Não precisa mais ficar
Seus olhos vivem dizendo
O que você teima em querer esconder
A tarde parece que chora
Com pena de ver
Este sonho morrer
Não precisa iludir
Nem fingir e nem chorar
Não precisa dizer
O que eu não quero escutar
Deixe meus olhos vazios
Vazios de sonhos
E dos olhos seus
Não é preciso ficar
Nem querer enganar
Só por falta de adeus

Se É Por Falta De Adeus (translation)

If it's for lack of goodbye
Go away from now
If it's for lack of goodbye
no longer need to stay
Your eyes keep saying
What you insist on wanting to hide
In the afternoon it seems like she cries
Sorry to see
this dream die
no need to deceive
Neither pretending nor crying
You do not have to say
What I don't want to hear
leave my eyes empty
voids of dreams
And from your eyes
no need to stay
not want to deceive
Just for lack of goodbye