Translation of the song lyrics Olhe O Tempo Passando - Nana Caymmi

Olhe O Tempo Passando (original)

Olha, você vai embora
Não me quer agora
Promete voltar
Hoje você faz pirraça
Até acha graça se me vê chorar
A vida acaba um pouco todo dia
Eu sei e você finge não saber
E pode ser que quando você volte
Já seja um pouco tarde pra viver
Olha o tempo passando
Você me perdendo com medo de amar
Olha, se fico sozinha
Acabo cansando de tanto esperar

Olhe O Tempo Passando (translation)

Look, you're leaving
Don't want me now
promise to come back
Today you make a tantrum
You even think it's funny if you see me cry
Life ends a little every day
I know and you pretend not to know
And maybe when you come back
It's already a little late to live
Look at the time passing
You losing me in fear of loving
Look, if I'm alone
I end up getting tired of waiting so long