Translation of the song lyrics Bolero De Neblina - Nana Caymmi

Bolero De Neblina (original)

Na melodia de um bolero
Foi que eu esqueci de mim
Teus olhos cheios de ternura
E um vestido de organdi
Quisera nunca te beijar
Pois em teus lábios me perdi
E agora o que fazer
Não da mais pra viver
Sem ti
Te procurei nas melodias de um piano
Nas aventuras de um voraz amor cigano
Meu coração tornou-se um monge de metano
E nem assim tive silencio pra dormir
É impossível te esquecer
Por isso é que eu voltei aqui
Pra me entregar
Novamente me perder
De mim…
Por isso é que eu voltei aqui
Pra me entregar
Novamente me perder
De mim…

Bolero De Neblina (translation)

In the melody of a bolero
It was that I forgot myself
Your eyes full of tenderness
And an organdy dress
I wish I never kissed you
Because in your lips I got lost
And now, what to do
I can't live anymore
Without you
I looked for you in the melodies of a piano
In the adventures of a voracious gypsy love
My heart became a methane monk
And I didn't even have silence to sleep
It's impossible to forget you
That's why I came back here
to deliver me
lose myself again
Of me…
That's why I came back here
to deliver me
lose myself again
Of me…