
Date of issue: 11.01.2007
Song language: French
Tu Te Trompes(original) |
Tu m’as pris dans un coin |
Et tu m’as demandé |
Si j’pouvais t’emmner loin |
Ou du moins essayer |
Le chat projeté en l’air |
La main devant les yeux |
Tu chantes «A quoi ça sert ?» |
On garde tout pour nous deux |
Mais tu te trompes |
Tu te trompes |
Je n’suis pas celui qu’tu crois |
Et tu m’as parlé |
De demain et d’après d’main |
Dois-je te faire remarquer |
Que je veux plus que ta main |
Et tu vois en moi |
Les heures à venir |
Parfumées de lilas |
Mais dois-je te prévenir? |
Que tu te trompes |
Tu te trompes |
Je n’suis pas celui qu’tu crois |
Mais tu te trompes |
Tu te trompes |
Je n’suis pas celui qu’tu crois |
Tu te trompes |
Tu te trompes |
Je n’suis pas celui qu’tu crois |
Non, Tu te trompes |
Tu te trompes |
Je n’suis pas celui qu’tu crois |
(Merci à Héloïse pour cettes paroles) |
(translation) |
You took me around a corner |
And you asked me |
If I could take you away |
Or at least try |
The cat thrown in the air |
Hand in front of eyes |
You sing "What's the point?" |
We keep it all to ourselves |
But you are wrong |
You're wrong |
I'm not who you think |
And you spoke to me |
Tomorrow and after tomorrow |
Should I point out to you |
That I want more than your hand |
And you see in me |
The hours to come |
Scented with lilacs |
But should I warn you? |
that you are wrong |
You're wrong |
I'm not who you think |
But you are wrong |
You're wrong |
I'm not who you think |
You're wrong |
You're wrong |
I'm not who you think |
No, you are wrong |
You're wrong |
I'm not who you think |
(Thanks to Héloïse for these lyrics) |
Name | Year |
---|---|
Complications | 2007 |
La Fille Que J'aime | 2007 |
Sublimation | 2007 |
Je Te Cherche | 2007 |
Coeur De Glace | 2007 |
Derrière Cette Porte | 2007 |
Point Aveugle | 2007 |