| Coeur De Glace (original) | Coeur De Glace (translation) |
|---|---|
| Ce n'? | This does not |
| Tait qu’un soir d’hiver | Just a winter evening |
| Les stalactites allaient tomb? | The stalactites were going to fall? |
| Es | Is |
| C’est l? | It's? |
| Que j’ai vu que l’eau de mon verre? | That I saw only the water from my glass? |
| Tait en train de geler | Was freezing |
| Le nez au bord des glaires bu Elle se tenait l? | Nose on the edge of drunk mucus She was standing there |
| Assise | Seated |
| Faire quelque chose | Do something |
| Oui j’aurai du Contre cette lumi? | Yes I will have Against this light? |
| Re grise | Re gray |
| Tu casses mon coeur de glace | You break my heart of ice |
| Plus je t’enlace | The more I hug you |
| Plus tu t’effaces | The more you fade away |
| Tu casses mon coeur de glace | You break my heart of ice |
| Un ange? | An angel? |
| Ma droite et le diable? | My right and the devil? |
| Ma gauche | my left |
| Ont cherch? | Have searched? |
| S? | S? |
| Me rapprocher d’elle | Get closer to her |
| Mais au premier pas cette ange m’a fauch? | But at the first step this angel cut me down? |
| Pendant que le diable l’embrassait de plus belle | While the devil kissed her harder |
| Donc du bout de mon boomkeur j’ai touch? | So from the end of my boomer I hit? |
| Au moment o? | At the moment? |
| Elle me tournait le dos | She had her back to me |
| Juste pour voir si c'? | Just to see if it? |
| Tait ce qu’on disait | Hit what we said |
| ? | ? |
| A me fait l’effet d’un couteau dans l’eau | Felt like a knife to water |
| Tu casses mon coeur de glace | You break my heart of ice |
| Plus je t’enlace | The more I hug you |
| Plus tu t’effaces | The more you fade away |
| Tu casses mon coeur de glace | You break my heart of ice |
| Enfin de compte je me dit que peut-? | In the end I say to myself what can? |
| Tre | Tre |
| On observait les m?^mes nuages | We were watching the same clouds |
| C’est juste que chacun? | Is it just that everyone? |
| Sa fen? | His window? |
| Tre | Tre |
| On finit par voir des canards | We end up seeing ducks |
| Tu casses mon coeur de glace | You break my heart of ice |
| Plus je t’enlace | The more I hug you |
| Plus tu te lasses | The more you get tired |
| Tu casses mon coeur de glace | You break my heart of ice |
| (Merci? Elise pour cettes paroles) | (Thank you? Elise for these lyrics) |
Translation of the song lyrics Coeur De Glace - Naast
Song information On this page you can read the lyrics of the song Coeur De Glace , by -Naast
In the genre:Поп
Release date:11.01.2007
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |